L’Inde réitère les politiques de «SAGAR» et de «voisinage d’abord»
Le Premier ministre Narendra Modi a effectué sa première visite à l'étranger aux Maldives et à Sri Lanka ce week-end après avoir prêté serment en tant que Premier ministre indien pour un second mandat. Les visites chez les deux voisins maritimes reflètent la priorité absolue de l’Inde à la politique du «voisinage d’abord» et à la doctrine de la «sécurité et de la croissance pour tous dans la région» (SAGAR).
Malgré l'accent mis sur la politique du «voisinage d’abord», M. Modi n'a pas pu se rendre aux Maldives en visite d'État au cours de son premier mandat en raison de l'impasse politique régnant dans ce pays, qui n'a pris fin qu'avec l'élection d'Ibrahim Mohamed Solih en tant que le Président du pays en octobre 2018. En novembre 2018, le Premier ministre indien s'etait rendu dans la nation insulaire pour assister à la cérémonie de prestation de serment du Président Solih. En choisissant les Maldives pour la première visite d'Etat de son second mandat, le Premier ministre indien a démontré la volonté de son gouvernement de collaborer avec le gouvernement de Solih pour améliorer et revigorer les relations traditionnellement fortes entre l'Inde et les Maldives.
Au cours de la visite de deux jours, le Premier ministre Modiwas a été conféré avec l’ordre des règles distinguées d’Izzudheen (NishanIzzudheenIzzathugeVerikan). Des accords ont été échangés sur l'établissement d'un cadre de coopération dans plusieurs domaines, notamment: les protocoles d'accord dans le domaine de l'hydrographie; santé; établissement de services de transport de passagers et de fret par voie maritime; coopération en matière de renforcement des capacités douanières; programme de formation et de renforcement des capacités des fonctionnaires maldiviens; et accord technique sur le partage d'informations sur les expéditions entre la marine indienne et la Force de défense nationale des Maldives (MNDF).
Le Premier ministre Modi s’est adressé au Majlis du peuple (Parlement), un privilège qui n’avait été accordé qu’à un dignitaire étranger dans l’histoire de quatre-vingt-six ans de Majlis. Dans son discours au Majlis, M. Modi a parlé de sa vision d'un monde démocratique, juste et équitable et de son désir de voir une paix et des progrès durables dans la région de l'océan Indien.
Le Premier ministre indien a également rencontré M. Mohamed Nasheed, le vice-président Faisal Naseem et des dirigeants politiques, dont Maumoon Abdul Gayoom, le chef du mouvement Maumoon Reform Mouvement, le chef du parti Jumhooree ,Qasim Ibrahim et le chef du parti Adhaalath, Imran Abdulla. Les discussions ont été axées sur le renforcement de la démocratie aux Maldives et sur le maintien de la coalition au pouvoir.
La visite était symbolique et reflétait la relation privilégiée que l'Inde entretient avec les Maldives. La visite a été considérée comme fructueuse. Dans sa déclaration commune, le Président Solih a réaffirmé la "politique de l'Inde dabord" de son gouvernement et s'est engagé à le soutenir pleinement pour renforcer le partenariat multiforme et mutuellement bénéfique entre l’Inde et les Maldives. Il a également apporté son soutien aux Maldives en faveur de la candidature de l'Inde au poste de membre permanent d'un Conseil de sécurité des Nations Unies élargi et restructuré et candidature de l’Inde à un siège non permanent pour l’année 2020-2021.Une amélioration significative des relations bilatérales entre l’Inde et les Maldives est attendue.
De retour des Maldives en Inde, le Premier ministre a fait une brève escale à Sri Lanka. Au cours de son séjour de quatre heures à Colombo, M. Modi a rencontré le Président Maithripala Sirisena, le Premier ministre Ranil Wickremesinghe, plusieurs autres membres du conseil des ministres, le chef du parti d'opposition Mahinda Rajapaksa et les dirigeants de l'Alliance nationale tamoule. Il s’est rendu à l’église Saint-Antoine pour rendre hommage aux victimes de l’attaque du «dimanche de Pâques».
Le but principal de ce court voyage était de manifester sa solidarité avec Sri Lanka, alors que le pays est sous le choc des terribles attaques terroristes. M. Modi est le premier dirigeant étranger à visiter l'île après les terribles explosions du dimanche de Pâques. Le Président Sirisena a exprimé sa gratitude au Premier ministre indien en déclarant que cette visite serait utile pour promouvoir le développement économique, commercial et touristique de Sri Lanka. L’attaque a eu un impact négatif sur l’industrie touristique de Sri Lanka. On s’attend à ce que cette visite donne un signal positif au monde sur l’environnement sécuritaire de Sri Lanka. Au cours de discussions bilatérales, le Premier ministre indien et le Président sri-lankais ont convenu d'intensifier leur coopération dans les domaines de la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme.
Ces visites ont révélé l’intention du Premier Ministre Modi de coopérer avec les pays voisins pour lutter contre le terrorisme et assurer la sécurité maritime.
Texte du Dr. Gulbin Sultana, Analyste de recherche, IDSA
Traduction : Savita P.Taneja, Responsable du service français de AIR.
Malgré l'accent mis sur la politique du «voisinage d’abord», M. Modi n'a pas pu se rendre aux Maldives en visite d'État au cours de son premier mandat en raison de l'impasse politique régnant dans ce pays, qui n'a pris fin qu'avec l'élection d'Ibrahim Mohamed Solih en tant que le Président du pays en octobre 2018. En novembre 2018, le Premier ministre indien s'etait rendu dans la nation insulaire pour assister à la cérémonie de prestation de serment du Président Solih. En choisissant les Maldives pour la première visite d'Etat de son second mandat, le Premier ministre indien a démontré la volonté de son gouvernement de collaborer avec le gouvernement de Solih pour améliorer et revigorer les relations traditionnellement fortes entre l'Inde et les Maldives.
Au cours de la visite de deux jours, le Premier ministre Modiwas a été conféré avec l’ordre des règles distinguées d’Izzudheen (NishanIzzudheenIzzathugeVerikan). Des accords ont été échangés sur l'établissement d'un cadre de coopération dans plusieurs domaines, notamment: les protocoles d'accord dans le domaine de l'hydrographie; santé; établissement de services de transport de passagers et de fret par voie maritime; coopération en matière de renforcement des capacités douanières; programme de formation et de renforcement des capacités des fonctionnaires maldiviens; et accord technique sur le partage d'informations sur les expéditions entre la marine indienne et la Force de défense nationale des Maldives (MNDF).
Le Premier ministre Modi s’est adressé au Majlis du peuple (Parlement), un privilège qui n’avait été accordé qu’à un dignitaire étranger dans l’histoire de quatre-vingt-six ans de Majlis. Dans son discours au Majlis, M. Modi a parlé de sa vision d'un monde démocratique, juste et équitable et de son désir de voir une paix et des progrès durables dans la région de l'océan Indien.
Le Premier ministre indien a également rencontré M. Mohamed Nasheed, le vice-président Faisal Naseem et des dirigeants politiques, dont Maumoon Abdul Gayoom, le chef du mouvement Maumoon Reform Mouvement, le chef du parti Jumhooree ,Qasim Ibrahim et le chef du parti Adhaalath, Imran Abdulla. Les discussions ont été axées sur le renforcement de la démocratie aux Maldives et sur le maintien de la coalition au pouvoir.
La visite était symbolique et reflétait la relation privilégiée que l'Inde entretient avec les Maldives. La visite a été considérée comme fructueuse. Dans sa déclaration commune, le Président Solih a réaffirmé la "politique de l'Inde dabord" de son gouvernement et s'est engagé à le soutenir pleinement pour renforcer le partenariat multiforme et mutuellement bénéfique entre l’Inde et les Maldives. Il a également apporté son soutien aux Maldives en faveur de la candidature de l'Inde au poste de membre permanent d'un Conseil de sécurité des Nations Unies élargi et restructuré et candidature de l’Inde à un siège non permanent pour l’année 2020-2021.Une amélioration significative des relations bilatérales entre l’Inde et les Maldives est attendue.
De retour des Maldives en Inde, le Premier ministre a fait une brève escale à Sri Lanka. Au cours de son séjour de quatre heures à Colombo, M. Modi a rencontré le Président Maithripala Sirisena, le Premier ministre Ranil Wickremesinghe, plusieurs autres membres du conseil des ministres, le chef du parti d'opposition Mahinda Rajapaksa et les dirigeants de l'Alliance nationale tamoule. Il s’est rendu à l’église Saint-Antoine pour rendre hommage aux victimes de l’attaque du «dimanche de Pâques».
Le but principal de ce court voyage était de manifester sa solidarité avec Sri Lanka, alors que le pays est sous le choc des terribles attaques terroristes. M. Modi est le premier dirigeant étranger à visiter l'île après les terribles explosions du dimanche de Pâques. Le Président Sirisena a exprimé sa gratitude au Premier ministre indien en déclarant que cette visite serait utile pour promouvoir le développement économique, commercial et touristique de Sri Lanka. L’attaque a eu un impact négatif sur l’industrie touristique de Sri Lanka. On s’attend à ce que cette visite donne un signal positif au monde sur l’environnement sécuritaire de Sri Lanka. Au cours de discussions bilatérales, le Premier ministre indien et le Président sri-lankais ont convenu d'intensifier leur coopération dans les domaines de la lutte contre le terrorisme et l'extrémisme.
Ces visites ont révélé l’intention du Premier Ministre Modi de coopérer avec les pays voisins pour lutter contre le terrorisme et assurer la sécurité maritime.
Texte du Dr. Gulbin Sultana, Analyste de recherche, IDSA
Traduction : Savita P.Taneja, Responsable du service français de AIR.
Comments
Post a Comment