AIR World Service French

L'année 2020 a commencé sur une bonne note vis-à-vis des relations Inde-Nouvelle-Zélande. Après avoir suivi de près la visite du ministre néo-zélandais de l'Immigration Ian Lees-Galloway à Mumbai, le mois dernier a témoigné d’une autre visite importante du vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du pays Winston Peters et du ministre du Commerce David Parker, ainsi que d'une délégation commerciale. La visite devrait aborder certains domaines importants de convergence dans les relations entre les deux pays. Historiquement, l'Inde et la Nouvelle-Zélande partagent plusieurs points communs - un héritage commun de la domination coloniale britannique et de l'évolution des formes de gouvernance parlementaire, ainsi que des liens partagés à travers le Commonwealth. En outre, les deux pays souhaitent développer une approche plus nuancée et ciblée pour comprendre leurs domaines d'intérêt et leurs convergences mutuels, à la fois bilatéralement et dan...

Le principal groupe de réflexion indien, l’Institut Manohar Parrikar d'études et d'analyses de la défense, a organisé à New Delhi la 4e Conférence de l’Asie occidentale sur le thème «Dix ans de transformation politique et économique en Asie de l’Ouest: défis, leçons et tendances futures». La conférence a vu la participation de plusieurs experts indiens et internationaux, dont M. Fouad Siniora, ancien Premier ministre du Liban et M. Nabil Fahmy, ancien ministre des Affaires étrangères de l'Égypte, qui ont délibéré sur diverses questions importantes concernant la région. Les discussions de deux jours ont été divisées en six sessions axées sur des thèmes tels que le scénario de sécurité régionale, le rôle des puissances extérieures, l'économie, la nature changeante des conflits et l'engagement croissant de l'Inde avec l'Asie occidentale. Le ministre d'État indien chargé des routes, des transports et des autoroutes, l’ancien général Vijay Kumar Singh a...

En tant que dirigeants de démocraties souveraines et dynamiques; reconnaissant l'importance de la liberté, de l'égalité de traitement de tous les citoyens, des droits de l'homme et d'un engagement en faveur de l'État de droit, le Premier ministre Narendra Modi et le Président américain Donald Trump ont promis de renforcer le partenariat stratégique global et compréhensif entre l’Inde et les États-Unis, ancré dans une confiance mutuelle, intérêts partagés, la bonne volonté et l'engagement ferme de leurs citoyens. Le Premier ministre Modi et le Président Trump se sont engagés à approfondir la coopération en matière de défense et de sécurité, en particulier grâce à une plus grande sensibilisation aux domaines maritime et spatial et au partage d'informations; coopération conjointe; échange de personnel de liaison militaire; une formation avancée et des exercices élargis entre tous les services et forces spéciales; une collaboration plus étroite sur le Co-dévelo...

La visite officielle de trente-six heures en Inde du Président Donald Trump a été riche en cérémonie et en substance. Il est le septième Président des États-Unis à avoir visité l'Inde; les quatre présidents américains au cours des deux dernières décennies se sont rendus en Inde, un indicateur de la trajectoire ascendante de la relation indo-américaine. Le Président était accompagné de la première dame Melania Trump, de sa fille Ivanka et de son gendre Jared Kushner ainsi que d'une délégation de haut niveau. Le Président Trump a reçu un accueil sans précédent de milliers de personnes à Ahmedabad. Après avoir visité l'ashram de Sabarmati, le Président Trump et le Premier ministre Modi ont pris la parole devant une foule de 125 mille au stade Motera lors de l'événement Namaste Trump. On se rappellera que cinq mois plus tôt, le Président Trump et le Premier ministre Modi s'étaient adressés à un énorme rassemblement de la communauté indo-américaine lors du rassembl...

Le Président américain Donald Trump a commencé sa visite autonome en Inde en atterrissant à Ahmedabad. M. Trump a été accueilli par le Premier ministre Narendra Modi à l'aéroport d'Ahmedabad. Le rapport personnel entre les deux dirigeants est bien connu. Le Gujarat est le pays du Mahatma Gandhi et la visite du Président Trump à Sabarmati Ashram a été importante compte tenu du rôle de Gandhiji dans la libération de l'Inde des griffes du Régime britannique. L'Inde n'aurait pas pu offrir un accueil plus approprié à M. Trump que de lui demander d'inaugurer le plus grand stade de cricket du monde à Motera, en Ahmadabad, en présence de plus de cent mille personnes de toute l'Inde. En quelques heures, le Président américain a témoigné d’une grande variété de cultures indiennes à travers des spectacles de musique et de danse d'une multitude d'États indiens. Le Président Trump a été visiblement impressionné par la diversité indienne et la beauté multiculture...

Mes chers compatriotes, j'ai la chance d'avoir encore une fois l'occasion de saluer les citoyens de Kutch à Kohima, du Cachemire à Kanyakumari; en fait à travers la longueur et largeur du pays. Namaskar à vous tous. Réfléchir sur l'étendue et la diversité de nos terres, les révérer remplit chaque Indien d'un sentiment de fierté. Et l'occasion de découvrir cette diversité variée est une telle chose qui touche le cœur et nous remplit de joie. C'est une fleur qui rayonne d'inspiration. Il y a quelques jours, dans un petit endroit du Hunar Haat à Delhi, j'ai été témoin de l'étendue diversifiée, des cultures, des traditions, des cuisines et de la chaleur des émotions de notre pays. En fait, le répertoire comprend des tenues traditionnelles, de l'artisanat, des tapis, des ustensiles, des produits en bambou et en laiton, la Phulkari du Punjab, des maroquineries exotiques d'Andhra Pradesh, de belles peintures du Tamil Nadu, des produits en laito...

Pour rendre le monde plus sûr contre le terrorisme international en restreignant les finances qui l’alimentent, le Groupe de travail intergouvernemental mondial sur la surveillance financière (GAFI) a décidé vendredi dernier de continuer à placer l’Iran sur sa «liste noire». Entretemps, il a maintenu le Pakistan à un niveau inférieur à sa liste grise. Le GAFI, dont le siège est à Paris, est un organisme de 40 membres qui suit les finances mondiales pour lutter contre le blanchiment d'argent et contre le financement du terrorisme et prépare une liste dans deux catégories différentes en plaçant les pays soumis, à servir comme conseil à la communauté internationale pour prendre note lors de leur transactions financières avec eux. La mise sur liste noire d'un pays par le GAFI signifie qu'il est le plus risqué de traiter financièrement avec ce pays et la `` liste grise '' est un degré meilleur que la liste noire indiquant que le pays concerné prend les mesures souhaitée...

Lorsque la plénière du Groupe d'action financière (GAFI) a débuté dimanche dernier, à Paris, avec plus de 800 représentants de 205 pays à travers le monde, il y avait des spéculations au Pakistan sur sa possibilité de sortir de la liste grise. Parmi d’autres questions, la plénière du GAFI a cherché à discuter des progrès accomplis par le Pakistan et d'autres pays dans le respect de leurs engagements de lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme. Les pays inscrits sur la liste grise sont considérés comme présentant un risque pour le système financier mondial. Le Pakistan figure sur la liste grise depuis juin 2018. Le 19 février 2020, les rapports médiatiques ont commencé à couler dans la mesure où le Pakistan resterait sur la liste grise jusqu'en juin de cette année. Cela était inévitable puisque le Groupe d'examen de la coopération internationale (ICRG), chargé d'évaluer le rapport de conformité soumis par le Pakistan le 17 fé...

Le 18 février après un délai de cinq mois, le résultat de l'élection présidentielle tant disputée l' Afghanistan tenue le 28 septembre 2019, a été déclarée. Le président sortant, Ashraf Ghani, a été déclaré vainqueur. Cependant, son principal rival, le Dr Abdullah Abdullah, a refusé d'accepter les résultats des élections. Il a accusé la Commission électorale de fraude et a déclaré qu'il formerait le prochain gouvernement. Le taux de participation a été faible et lorsque le dépouillement préliminaire a montré que M. Ghani gagnait, les rivaux ont contesté le pourcentage de votes et, en conséquence, 15% des votes ont été appelés pour un audit. Le président Ghani a remporté l'élection par une marge très étroite, obtenant 50,64% des voix. L'Inde a félicité le président Ashraf Ghani pour sa réélection après l'annonce des résultats définitifs. L'Inde a réitéré son soutien aux aspirations démocratiques du peuple afghan et demeure déterminée à continuer de trava...

Le ministre indien des Affaires extérieures, le Dr S. Jaishankar, s'est rendu en Allemagne pour participer à la conférence de Munich sur la sécurité. Au cours de cette visite, le Dr Jaishankar s’est entretenu avec les ministres des Affaires étrangères de l'Oman, de l'Espagne, du Koweït, de l'Arménie, de l'Arabie saoudite et de l'Australie. Il a également rencontré les ministres de la défense de Singapour, de l'Allemagne et de la Belgique. Il a également eu une interaction avec le Président du Conseil européen. Plus tard, le ministre indien des Affaires extérieures s'est rendu à Berlin pour des discussions approfondies et un échange des opinions sur les relations bilatérales et d'autres questions régionales et internationales d'intérêt commun avec le ministre allemand des Affaires étrangères Heiko Mass et la ministre allemande de la Défense, Mme Annegrete Kramp-Karrenbauer. L'Inde et l'Allemagne entretiennent de solides relations bilatéra...

Lors d'une récente visite au Pakistan, le président turc Recep Tayyip Erdogan s'est dit préoccupé par la situation actuelle au Cachemire en déclarant que la Turquie était "gravement préoccupée par le fait que la situation dans la région qui s'est transformée en une situation difficile malgré toutes les mesures prises récemment". La Turquie est favorable au règlement de la question du Cachemire par le dialogue entre le Pakistan et l'Inde sur la base des résolutions pertinentes de l'ONU et conformément aux attentes du peuple cachemirien. Il a exprimé la «solidarité» de la Turquie avec le Cachemire et a comparé la «lutte» du peuple cachemirien avec celle de la lutte de la Turquie contre la domination étrangère pendant la Première Guerre mondiale. C'est pour le moins ridicule. L’Inde a vivement réagi au commentaire du Président turc en effectuant une démarche à l’ambassadeur du pays sur l’avis d’Erdogan. Dans une déclaration, le ministère des Affaires étr...

Le ministre indien des Affaires extérieures, M. S. Jaishankar, s'est rendu à Bruxelles pour des entretiens avec le Conseil des affaires étrangères de l'Union européenne. La visite a eu lieu à l’invitation de M. Josep Borrell Fontelles, haut représentant / vice-président de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Il s'agissait de la première visite à l'UE du ministre indien des Affaires extérieures après la prise de fonction de la nouvelle Commission en décembre 2019. Le Conseil des affaires étrangères est composé du haut représentant de l'UE et des 27 ministres des affaires étrangères des États membres de l'Union européenne. Il est responsable de l’action extérieure de l’Union européenne en matière de politique étrangère, de défense et de sécurité, de commerce, de coopération ainsi que le développement et l’aide humanitaire. Le Dr Jaishankar a partagé avec le Conseil des affaires étrangères de l'Union européenne les prio...

La 56e Conférence de Munich sur la sécurité (CMS) a eu lieu à Munich, en Allemagne, la semaine dernière. La conférence s'est concentrée sur le concept d '"absence d'occident", qui a émergé en raison des différences et des incertitudes de l'Occident dans ses valeurs et ses orientations stratégiques. Dans son discours à la Conférence, le secrétaire général de l'OTAN, Jens Stoltenberg, a noté que Washington s'était désengagé des alliés et des préoccupations mondiales. Cherchant à assurer les sentiments européens, le secrétaire d'État américain Mike Pompeo a déclaré que la mort de l'Alliance transatlantique était fortement surestimée. L'Occident, selon lui, «gagnait» et gagnait en fait ensemble. Il a déclaré que Washington joue un rôle clé dans la défense des frontières de l’Europe par le biais de l’OTAN, ainsi que dans la direction d’un effort multinational pour vaincre l’État islamique. Ses commentaires ont également été considérés comme un...

Le Président portugais, M. Marcelo Rebelo de Sousa, a effectué une visite officielle réussie en Inde. Le point culminant de ce voyage a été la signature de 14 protocoles d'accord et des accords englobant une grande gamme de questions mutuellement bénéfiques. Il s'agit du transport maritime et du développement portuaire, des start-ups, de l'aérospatiale, de la formation diplomatique, de la recherche scientifique et des politiques publiques. La visite est le reflet d'un nouveau dynamisme dans les liens indo-portugais avec une relation complètement redéfinie et transformée au cours des trois dernières années. Sans doute, l’Inde et le Portugal semblent miser sur la transformation rapide en cours de l’un et l’autre pour libérer le plein potentiel de leurs relations bilatérales. Aujourd’hui, il existe une série de problèmes mondiaux et bilatéraux où les intérêts de l’Inde et du Portugal convergent. Le monde reste dans un flux marqué par des lignes de faille imprévis...

Le ministre des Finances, Nirmala Sitharaman, a déclaré que les investisseurs étrangers continuent de faire confiance à l'Inde. Répondant aux discussions sur le budget de l'Union 2020-2021 au Parlement, elle a déclaré que les banques sont désormais mieux équipées pour financer les investissements de croissance. Affirmant que le gouvernement investira plus d’un lakh crore roupies dans le développement des infrastructures d'ici 2024-25. Elle a déclaré que l’économie du pays continuait d’évoluer. Le ministre des Finances a déclaré qu'il y avait une croissance régulière des recettes de la Taxe sur les Produits et Services (TPS). Elle a déclaré que le PIB nominal du pays est passé de deux billions de dollars en 2014-15 à 2,9 billions de dollars en 2019-2020. Elle a déclaré que le gouvernement avait pris plusieurs mesures pour l'amélioration de la jeunesse. Le ministre a également déclaré qu'il existe une confiance positive dans l'économie indienne et que le gou...