Ashraf Ghani gagne aux présidentielles
Le 18 février après un délai de cinq mois, le résultat de l'élection présidentielle tant disputée l' Afghanistan tenue le 28 septembre 2019, a été déclarée. Le président sortant, Ashraf Ghani, a été déclaré vainqueur. Cependant, son principal rival, le Dr Abdullah Abdullah, a refusé d'accepter les résultats des élections. Il a accusé la Commission électorale de fraude et a déclaré qu'il formerait le prochain gouvernement. Le taux de participation a été faible et lorsque le dépouillement préliminaire a montré que M. Ghani gagnait, les rivaux ont contesté le pourcentage de votes et, en conséquence, 15% des votes ont été appelés pour un audit. Le président Ghani a remporté l'élection par une marge très étroite, obtenant 50,64% des voix.
L'Inde a félicité le président Ashraf Ghani pour sa réélection après l'annonce des résultats définitifs. L'Inde a réitéré son soutien aux aspirations démocratiques du peuple afghan et demeure déterminée à continuer de travailler avec le nouveau gouvernement et les autorités démocratiques pour renforcer notre partenariat stratégique bilatéral dans la lutte contre le fléau du terrorisme parrainé par l'extérieur et pour une paix nationale durable et inclusive et la réconciliation dirigée par les Afghans, détenue et contrôlée par les Afghans.
Ce n'est pas la première fois que le résultat des élections présidentielles afghanes est contesté. Dans une certaine mesure, il s'agit de la répétition de l'élection présidentielle de 2014 au cours de laquelle M. Ghani et le Dr Abdullah Abdullah étaient candidats. Non seulement les votes ont été recomptés mais il y avait un différend entre les deux rivaux sur les résultats des élections qu'aucun des parties n'était prêt à accepter. Cependant, après cette élection, une formule de partage du pouvoir a été conçue pour accueillir le Dr Abdullah Abdullah en tant que directeur général, un poste qui n'a pas été nommé par la Constitution. Cependant, cela nécessitait l’intervention du Parlement. L'élection du Parlement n'a pu avoir lieu qu'en septembre 2018, après un délai de quatre ans. Les réformes électorales et la création d'une commission spéciale de réforme électorale qui a été approuvée dans le cadre du programme du gouvernement d'unité nationale n'ont pas pu être réalisées car le gouvernement est resté paralysé de l'intérieur et divisé entre ces deux camps.
Au cours des cinq dernières années, le gouvernement est resté complètement fragmenté entre les deux dirigeants en lice. En conséquence, les deux dirigeants ont empilé la bureaucratie avec leurs propres loyalistes, principalement de leurs propres groupes ethniques, ce qui a conduit à l'aliénation d'autres groupes ethniques plus petits. L'amère rivalité a contribué au déficit de gouvernance. L'espace non gouverné a été occupé par les sympathisants des talibans et d'autres groupes qui ont défié le gouvernement.
Les résultats des dernières élections présidentielles sont arrivés à un moment où l'Afghanistan se prépare à un accord de paix entre l'administration Trump et les talibans. La finalisation de l' accord doit passer par un test décisif de sept jours où les deux parties s'efforceront de réduire la violence. L'accord de paix permettrait le retrait progressif des forces américaines. Cependant, le véritable test pour la paix viendrait lorsque les Taliban finiraient par entamer des pourparlers avec le gouvernement afghan qu'il a jusqu'à présent refusé d'engager. Cependant, il y a eu plusieurs séries d'engagements informels entre les talibans et les représentants du gouvernement afghan, bien que les talibans aient clairement indiqué que les dirigeants assistent à ces dialogues à titre individuel. Le président Ghani a qualifié le désir des talibans de parvenir à un accord de paix de "stratégie de cheval de Troie", même s'il souligne le besoin de paix.
Jusqu'à présent, les talibans n'ont pas accepté le gouvernement afghan comme étant légitime. Un différend électoral maintenant, pourrait mettre un point d'interrogation sur la légitimité du gouvernement Ghani. Elle remet également en question l'ensemble du processus électoral et la démocratie instituée par l'Occident en Afghanistan - un système auquel les taliban s'opposent depuis le tout début. À un moment où la conclusion d'un accord de paix approche à grands pas, le différend sur les résultats des élections pourrait mettre le processus de paix en jeu. Au contraire, les résultats qui sont contestés par l'opposant du président Ghani pourraient jeter une longue ombre et pourraient conduire à davantage d'instabilité politique et de violence à un moment où les talibans acceptent un accord de paix formulé par les États-Unis.
Texte de la Dr. Smruti S PATTANAIK, Analyste stratégique sur l'Asie du Sud
Traduction de Manmeet Singh
L'Inde a félicité le président Ashraf Ghani pour sa réélection après l'annonce des résultats définitifs. L'Inde a réitéré son soutien aux aspirations démocratiques du peuple afghan et demeure déterminée à continuer de travailler avec le nouveau gouvernement et les autorités démocratiques pour renforcer notre partenariat stratégique bilatéral dans la lutte contre le fléau du terrorisme parrainé par l'extérieur et pour une paix nationale durable et inclusive et la réconciliation dirigée par les Afghans, détenue et contrôlée par les Afghans.
Ce n'est pas la première fois que le résultat des élections présidentielles afghanes est contesté. Dans une certaine mesure, il s'agit de la répétition de l'élection présidentielle de 2014 au cours de laquelle M. Ghani et le Dr Abdullah Abdullah étaient candidats. Non seulement les votes ont été recomptés mais il y avait un différend entre les deux rivaux sur les résultats des élections qu'aucun des parties n'était prêt à accepter. Cependant, après cette élection, une formule de partage du pouvoir a été conçue pour accueillir le Dr Abdullah Abdullah en tant que directeur général, un poste qui n'a pas été nommé par la Constitution. Cependant, cela nécessitait l’intervention du Parlement. L'élection du Parlement n'a pu avoir lieu qu'en septembre 2018, après un délai de quatre ans. Les réformes électorales et la création d'une commission spéciale de réforme électorale qui a été approuvée dans le cadre du programme du gouvernement d'unité nationale n'ont pas pu être réalisées car le gouvernement est resté paralysé de l'intérieur et divisé entre ces deux camps.
Au cours des cinq dernières années, le gouvernement est resté complètement fragmenté entre les deux dirigeants en lice. En conséquence, les deux dirigeants ont empilé la bureaucratie avec leurs propres loyalistes, principalement de leurs propres groupes ethniques, ce qui a conduit à l'aliénation d'autres groupes ethniques plus petits. L'amère rivalité a contribué au déficit de gouvernance. L'espace non gouverné a été occupé par les sympathisants des talibans et d'autres groupes qui ont défié le gouvernement.
Les résultats des dernières élections présidentielles sont arrivés à un moment où l'Afghanistan se prépare à un accord de paix entre l'administration Trump et les talibans. La finalisation de l' accord doit passer par un test décisif de sept jours où les deux parties s'efforceront de réduire la violence. L'accord de paix permettrait le retrait progressif des forces américaines. Cependant, le véritable test pour la paix viendrait lorsque les Taliban finiraient par entamer des pourparlers avec le gouvernement afghan qu'il a jusqu'à présent refusé d'engager. Cependant, il y a eu plusieurs séries d'engagements informels entre les talibans et les représentants du gouvernement afghan, bien que les talibans aient clairement indiqué que les dirigeants assistent à ces dialogues à titre individuel. Le président Ghani a qualifié le désir des talibans de parvenir à un accord de paix de "stratégie de cheval de Troie", même s'il souligne le besoin de paix.
Jusqu'à présent, les talibans n'ont pas accepté le gouvernement afghan comme étant légitime. Un différend électoral maintenant, pourrait mettre un point d'interrogation sur la légitimité du gouvernement Ghani. Elle remet également en question l'ensemble du processus électoral et la démocratie instituée par l'Occident en Afghanistan - un système auquel les taliban s'opposent depuis le tout début. À un moment où la conclusion d'un accord de paix approche à grands pas, le différend sur les résultats des élections pourrait mettre le processus de paix en jeu. Au contraire, les résultats qui sont contestés par l'opposant du président Ghani pourraient jeter une longue ombre et pourraient conduire à davantage d'instabilité politique et de violence à un moment où les talibans acceptent un accord de paix formulé par les États-Unis.
Texte de la Dr. Smruti S PATTANAIK, Analyste stratégique sur l'Asie du Sud
Traduction de Manmeet Singh
Comments
Post a Comment