AIR World Service French

Mes chers compatriotes, en général, j’aborde divers sujets dans notre programme de Mann ki Baat, le parler de cœur à cœur. Mais aujourd'hui, la première préoccupation dans l'esprit de tout le monde dans le pays ainsi que le monde entier est la catastrophique pandémie de Corona. Dans ce contexte, il ne conviendra pas de ma part de penser à autre chose. Mais tout d'abord, je présente mes sincères excuses à tous les compatriotes et je sens profondément du fond de mon cœur que vous me pardonnerez - car certaines décisions ont dû être prises, ce qui a entraîné une myriade de difficultés pour vous. Quand il s'agit de mes frères et sœurs défavorisés, ils doivent se demander quel genre de Premier ministre ils ont, qui les a poussés dans une telle misère ! Je présente mes excuses les plus sincères. Il est possible que beaucoup d’entre vous soient ennuyés dans leurs maisons à cause du confinement que j’ai instauré. Je comprends parfaitement votre situation. Je peux ressentir ce ...

Dans la 63e édition de l'émission de radio extrêmement populaire Mann ki Baat, le Premier ministre Narendra Modi a déclaré que le monde entier et le pays étaient préoccupés par la pandémie de COVID-19. Il s'est excusé auprès des compatriotes pour le confinement imposé dans le pays tut entier. Il a dit qu'il comprennait les problèmes rencontrés par les sections les plus pauvres. Le confinement était inévitable pour empêcher la propagation du coronavirus. "Une maladie doit être traitée au tout début" disent nos textes anciens. M. Modi a déclaré qu'aujourd'hui l'ensemble du pays fait de même. Covid 19 est un défi pour tout le monde. L'humanité entière doit s'unir et se résoudre à arrêter ses vicieux tentacules. Le confinement vise à sauver chaque Indien, a souligné le Premier ministre. Respecter les restrictions peut nous sauver du coronavirus. Citant de nos écritures, M. Modi dans Mann ki Baat d'aujourd'hui a déclaré, ''Arogyam ...

Un extraordinaire sommet virtuel des dirigeants du G20 s'est tenu le 26.03.2020 pour discuter des défis posés par l'épidémie de Covid 19. Ce sommet extraordinaire a été convoqué par le roi d'Arabie saoudite Salman bin Abdulaziz al Saud à la demande du Premier ministre indien Narendra Modi.Tous les dirigeants du G20, dont le Président américain Donald Trump, le Premier ministre britannique Boris Johnson, le Président français Emmanuel Macron, le Président chinois Xi Jinping, le Président russe Vladimir Poutine et le Premier ministre japonais Shinzo Abe ont participé à l'extraordinaire sommet virtuel. Les dirigeants du G20 ont convenu d'utiliser tous les outils politiques disponibles pour minimiser les coûts économiques et sociaux de la pandémie. Ils ont également convenu de restaurer la croissance mondiale, la stabilité du marché et le renforcement de la résilience. Les pays du G20 se sont engagés à injecter plus de 5 billions de dollars américains dans l'économ...

Mes chers compatriotes, Aujourd'hui, encore une fois, je suis parmi vous pour discuter de la pandémie mondiale de Corona. Le 22 mars, nous avons pris la résolution d’instaurer un couvre-feu public à travers le pays. A l’échelle nationale, chaque Indien a contribué avec pleine responsabilité et sensibilité à son succès. Les enfants comme les aînés, les jeunes comme les vieux, la classe moyenne pauvre comme la classe supérieure, tout le monde s'est réuni en cette heure de crise. Chaque Indien a fait du couvre-feu public un succès. Grâce à une journée de couvre-feu public, l'Inde a prouvé qu'au moment de la crise qui assaillit notre nation, au moment de la crise qui assaillit l'humanité, comment les Indiens se réunissent pour déployer des efforts unis pour y faire face. Vous méritez tous des éloges pour avoir assuré le succès du couvre-feu public. Chers amis, Vous écoutez et regardez tous les actualités concernant la situation de la pandémie mondiale de Corona dans le...

S'adressant à la nation pour la deuxième fois en une semaine, le Premier ministre Narendra Modi a une fois de plus appelé les citoyens à rester calmes mais vigilants contre la pandémie de COVID 19 . Le Premier ministre Modi a remercié 1,3 milliard d'Indiens pour leur énorme participation au couvre-feu de Janata(ou du peuple) le dimanche 22 mars. M. Modi a également félicité les médecins, les infirmières, le personnel paramédical, les pathologistes, la police et les forces paramilitaires pour leurs services inestimables en ces temps difficiles. Le Premier ministre indien, citant l'OMS, a déclaré qu'une personne touchée par le nouveau coronavirus peut transmettre le virus à des centaines de personnes en une semaine. Selon l'OMS, a déclaré M. Modi, il a fallu 67 jours pour que le virus Covid 19 se propage chez 100 000 personnes. Cependant, le virus s'est propagé à 200 000 en seulement 11 jours de plus et la pandémie a touché 300 000 au cours des 4 prochains jours ...

Cette semaine, plusieurs questions, dont la menace du Coronavirus, ont dominé les débats devant les deux chambres du Parlement indien. Le ministre d'État aux Affaires extérieures, V. Muraleedharan, a déclaré au Lok Sabha que huit Indiens résidant aux Émirats arabes unis étaient en quarantaine. Le Koweït n'en a pas. En Iran, il y a plus de 6 000 ressortissants indiens, dont environ onze cents pèlerins originaires principalement des territoires de l'Union du Ladakh et du Jammu-et-Cachemire et du Maharashtra, près de 300 étudiants principalement du Jammu-et-Cachemire, environ un millier de pêcheurs, notamment du Kerala, du Tamil Nadu et du Gujarat et d'autres qui sont en séjour de longue durée en Iran pour poursuivre leurs moyens de subsistance et leurs études religieuses. Il a dit que New Delhi a fait des efforts concentrés pour le retour en toute sécurité des Indiens bloqués en Iran. Une équipe de six responsables de la santé indiens a été dépêchée en Iran pour y instal...

Dimanche dernier, le 15 e Mars 2020, le Premier ministre Narendra Modi a fait appel à tous les pays membres de l'Association sud - asiatique de coopération régionale, l’ASACR par vidéoconférence pour élaborer une solide stratégie commune pour lutter contre le virus mortel qui se propage rapidement, le Covid 19. Le virus a fait plus de dix mille morts dans le monde à ce jour et plus de deux cent mille personnes affectées ont été convalescentes dans des services isolés des hôpitaux du monde entier. Les huit pays membres de l'ASACR ont réagi positivement à l'initiative du Premier ministre Modi pour une stratégie commune de lutte contre COVID 19 et les présidents du Sri Lanka, des Maldives et de l'Afghanistan et les premiers ministres de l'Inde, du Bangladesh, du Népal et du Bhoutan ont activement participé à la vidéoconférence. Le Pakistan était représenté par l'assistant spécial du Premier ministre pour la santé, Zafar Mirza. Tous les dirigeants ont souligné la n...

Dans un discours adressé à la nation diffusé hier soir à la radio et à la télévision, le Premier ministre Narendra Modi a lancé une alerte contre la pandémie de Corona. Il a appelé chaque citoyen à ne pas être complaisant ou à rester dans un état de déni. Il a souligné que la maladie mortelle et dévastatrice, qui fait des ravages presque dans le monde entier, a touché les côtes indiennes et ne reste plus rien que nous pouvons ignorer. Il a déclaré qu'au cours des deux derniers mois, 1,3 milliard d'Indiens se sont résolument battus contre le Corona en prenant les précautions nécessaires. Pourtant, il a averti que personne ne devrait se faire d'illusions sur le nombre relativement restreint de personnes infectées jusqu'à présent en Inde et estimer que le pire est passé. Le Premier ministre Modi a déclaré que les données des pays les plus touchés montrent comment les chiffres ont monté en flèche après la phase initiale. L'Inde ne peut donc pas se permettre de laiss...

L'Irak souffre depuis longtemps de divisions internes et d'interventions extérieures. Les problèmes du peuple irakien n'ont pas pris fin malgré l'espoir suscité par la défaite de l'Etat islamique en 2017. C'était due à l'incapacité du gouvernement de Bagdad à répondre aux attentes des Irakiens en matière de capitalisme de copinage et de corruption. De plus, il n'y a pas eu de consensus au sein de la classe politique, ce qui a non seulement bloqué la formation du gouvernement, mais a également paralysé la gouvernance. Les interventions politiques et militaires, en particulier de l'Iran et des États-Unis, ont alimenté les divisions internes. Pour protester contre ces dernières, le peuple irakien a commencé à manifester dans tout le pays pour exiger que la gouvernance soit responsable, que de meilleurs équipements soient mis en place, que le capitalisme de copinage et la corruption cessent, ainsi que l'ingérence des étrangers. Les manifestations en...

L'Organisation mondiale de la santé a qualifié la nouvelle épidémie de coronavirus de pandémie mondiale. Plus de 7500 décès dans le monde et dans les pays en quarantaine ; l'Inde a une fois de plus fait preuve de leadership dans la gestion de la crise. La rapidité avec laquelle les services de renseignement ont réagi a permis à l'Inde d'atténuer l'épidémie de ce virus mortel, dont l'origine remonte à la Chine. L'évacuation rapide des ressortissants indiens des pays touchés par le virus COVID-19 et leur mise en quarantaine dans des installations exclusives ont permis de stabiliser la réponse. Servant la cause de l'humanité, l'Inde a également évacué de nombreux citoyens d'autres pays de nations gravement touchées. Le ministre indien de la santé, le Dr Harsh Vardhan, a déclaré que l'Inde agissait à la vitesse de l'éclair pour contenir l'épidémie du virus. Le fait que l'Inde soit un voisin immédiat de la Chine et un pays de 1,...

L'Organisation mondiale de la santé a qualifié la nouvelle épidémie de coronavirus de pandémie mondiale. Plus de 7 500 décès dans le monde ont été enregistrés. L'Inde a une fois de plus fait preuve de leadership dans la gestion des crises. La rapidité avec l'intelligence a marqué la réponse de l'Inde pour atténuer l'épidémie du virus mortel, remontant à son origine en Chine. L'évacuation rapide des ressortissants indiens des pays touchés par le virus COVID-19 et leur mise en quarantaine dans des installations exclusives ont marqué la réponse. Au service de la cause humanitaire, l'Inde a également évacué de nombreux citoyens d'autres pays des pays les plus touchés. Le ministre indien de la Santé, le Dr Harsh Vardhan, a déclaré que l'Inde agissait très vite pour contenir l'épidémie du virus. Ll'Inde est un voisin immédiat de la Chine et un pays de 1,3 milliard d'habitants, mais le nombre de cas signalé à un peu plus de 120 cas séropos...

La proposition du Premier ministre Narendra Modi d'organiser une vidéoconférence des dirigeants de la SAARC afin d'élaborer conjointement des méthodes de lutte contre le COVID 19, déclaré pandémie par l'OMS, était unique. Il a retenu l'attention immédiate de la région de l'Asie du Sud. Étant donné que tous les pays de la région sont extrêmement peuplés, le danger de propagation du virus est réel. Lutter contre la contagion est tout aussi ardu. Il convient de noter que le virus originaire de Chine a fait plus de 7 000 morts dans le monde. Le nouveau coronavirus a eu un impact sur de nombreux pays : les vols annulés, fermeture des lieux publics et des recommandations aux citoyens de rester à l'intérieur. L'Inde a évacué ses citoyens des régions les plus touchées comme la Chine, l'Italie et l'Iran ainsi que les citoyens du Bangladesh et des Maldives à la suite de sa politique de « voisinage d'abord ». L'Inde a suivi des contrôles rigoureux da...

L'appel adressé par le Premier ministre Narendra Modi aux dirigeants des pays de l'Association sud-asiatique de coopération régionale (SAARC) pour unir leurs forces afin de mettre en commun des ressources et d'élaborer une stratégie commune pour lutter efficacement contre la propagation du virus mortel COVID 19 dans la région a reçu une acceptation immédiate de la part des dirigeants de toutes les nations de la SAARC, y compris du Premier ministre pakistanais Imran Khan. Cette initiative politique du Premier ministre Modi est saluée dans le monde entier. Cela fait également espérer que cette réunion pour lutter contre l'une des adversités majeures de notre temps pourrait éventuellement conduire à ressusciter la SAARC qui était presque sombrée dans le coma depuis 2014. Les experts des affaires sud-asiatiques et sous-continentales ne sont toujours pas disposés à se précipiter vers une telle conclusion. Néanmoins, la décongélation de la relation et de la collaboration en...