Relations Inde - ANASE: forgeant un partenariat durable
Pour faire avancer la politique indienne Act East et ses perspectives indopacifiques, le ministre indien des Affaires extérieures, M. S Jaishankar, s'est rendu à Bangkok pour participer à la réunion ministérielle ANASE-Inde, à la réunion des ministres des Affaires étrangères du 9ème Sommet de l'Asie orientale (EAS FMM), au 26ème Forum régional de l'ANASE (ARF) et à la dixième réunion ministérielle sur la coopération Mékong -Ganga. Réitérant la vision du Premier ministre, NarendraModi, d'un ordre indopacifique libre, ouvert, inclusif et fondé sur des règles lors de la réunion ministérielle ANASE-Inde, le ministre des Affaires extérieures a salué la récente déclaration de l'ANASE intitulée les "Perspectives sur l'IndoPacifique" et a souligné la convergence en matière de principes et d'approche communs. Lors de la réunion ministérielle, M. Jaishankar a priorisé la coopération maritime, la connectivité et la réalisation des objectifs de développement durable, tout en renforçant le partenariat stratégique ANASE-Inde dans la région indo-pacifique. En outre, le ministre a exhorté l'ANASE à élargir sa coopération avec d'autres cadres régionaux, notamment l'Association de l'océan Indien (IORA) et l'Initiative de la baie du Bengale pour une coopération technique et économique multisectorielle (BIMSTEC).
Il a également coprésidé la réunion ministérielle sur la coopération Mékong -Ganga avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de la République socialiste du Viet Nam, M. Pham Binh Minh. Le nouveau Plan d’action de la coopération Mékong -Ganga 2019-2022 a été adopté. Il préconise une coopération basée sur des projets dans les sept domaines suivants: tourisme et culture, éducation, santé publique et médecine traditionnelle, agriculture et secteurs connexes, transports et communication, MPME, ainsi que trois nouveaux domaines de coopération tels que la gestion des ressources en eau, la science et la technologie, le développement des compétences et le renforcement des capacités. Démontrant l'engagement de l'Inde dans la région, New Delhi a étendu son assistance au Cambodge, à la RDP lao, au Myanmar et au Viet Nam dans le cadre des projets à impact rapide de la coopération Mékong -Ganga. Depuis le début de 2014, 24 projets ont été achevés. 18 projets à impact rapide seront mis en œuvre au Cambodge, au Viet Nam et en RDP lao en 2019 pour un coût de 900 mille dollars américains.
Le Myanmar est instamment invité à identifier les projets d’intérêt commun dans le cadre du programme des projets à impact rapide. L'Inde a rejoint la stratégie de coopération économique Ayeyarwady-Chao Phraya-Mékong (ACMECS) en tant que partenaire de développement.
Il est nécessaire de mettre en synergie la coopération Mékong -Ganga avec le Plan directeur de l'ANASE sur la connectivité 2025 (MPAC 2025). Des discussions ont eu lieu sur les progrès accomplis, notamment la finalisation rapide de l'accord entre l'Inde, le Myanmar et la Thaïlande sur les véhicules automobiles (IMT MVA). L'extension éventuelle de la route trilatérale Inde-Myanmar-Thaïlande au Cambodge, à la RDP lao et au Viet Nam a fait l'objet de discussions. Une étude analysant la faisabilité du développement de l'autoroute en tant que corridor de croissance économique a été mise en service en mars 2019. L'Inde dispose d’une Ligne de crédit d'un milliard de dollars américains pour les projets de connectivité dans l’ANASE. Elle identifie des projets et discute des modalités d’utilisation de la Ligne de crédit.
Dans la perspective du Sommet de l'Asie de l'Est en novembre, la réunion des ministres des Affaires étrangères du Sommet de l'Asie orientale a eu lieu. Les dirigeants ont procédé à un échange de vues sur des questions régionales et internationales et ont discuté de la nécessité de renforcer le Sommet de l'Asie orientale en tant que principal forum dirigé par les dirigeants de la région pour débattre de questions de sécurité politique et économiques mondiales. À la réunion du Sommet de l'Asie orientale, des discussions ont eu lieu sur le Plan d'action de Manille (2018-2022) et la Déclaration de Phnom Penh sur l'Initiative de développement du Sommet de l'Asie orientale. De plus, lors de la 26ème réunion du Forum, l'objectif était de renforcer la confiance stratégique dans la région. Plus tôt en mars, l’Inde et le Myanmar avaient organisé à Lucknow un exercice de formation sur le terrain en médecine militaire à l’intention de la Réunion Plus des ministres de la défense des pays membres de l’ANASE (ADMM +).
L’Asie du Sud-est étant au cœur de la politique Act East de l’Inde, l’Inde continuera d’investir dans l’ANASE pour porter le partenariat stratégique à de nouvelles hauteurs. L’engagement stratégique de l’Inde avec l’Asie du Sud-est s’appuie sur les principes de 3C: Commerce, Connectivité et Culture. Il existe environ 30 mécanismes de dialogue entre l'Inde et les pays membres de l'ANASE, couvrant plusieurs secteurs critiques. L’Asie du Sud-est est une « passerelle » essentielle pour entrer et sortir de la région de l'océan Indien et constitue l'une des régions à développement rapide de l’économie mondiale, l’Inde soutient une ASEAN forte, unifiée et prospère jouant un rôle central dans la dynamique émergente de l’Indo-Pacifique.
Texte du Dr.Titli Basu, analyste stratégique pour l'Asie de l'Est et du Sud-est
Traduction : Savita P.Taneja, Responsable du service français d’ESD, AIR.
Il a également coprésidé la réunion ministérielle sur la coopération Mékong -Ganga avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères de la République socialiste du Viet Nam, M. Pham Binh Minh. Le nouveau Plan d’action de la coopération Mékong -Ganga 2019-2022 a été adopté. Il préconise une coopération basée sur des projets dans les sept domaines suivants: tourisme et culture, éducation, santé publique et médecine traditionnelle, agriculture et secteurs connexes, transports et communication, MPME, ainsi que trois nouveaux domaines de coopération tels que la gestion des ressources en eau, la science et la technologie, le développement des compétences et le renforcement des capacités. Démontrant l'engagement de l'Inde dans la région, New Delhi a étendu son assistance au Cambodge, à la RDP lao, au Myanmar et au Viet Nam dans le cadre des projets à impact rapide de la coopération Mékong -Ganga. Depuis le début de 2014, 24 projets ont été achevés. 18 projets à impact rapide seront mis en œuvre au Cambodge, au Viet Nam et en RDP lao en 2019 pour un coût de 900 mille dollars américains.
Le Myanmar est instamment invité à identifier les projets d’intérêt commun dans le cadre du programme des projets à impact rapide. L'Inde a rejoint la stratégie de coopération économique Ayeyarwady-Chao Phraya-Mékong (ACMECS) en tant que partenaire de développement.
Il est nécessaire de mettre en synergie la coopération Mékong -Ganga avec le Plan directeur de l'ANASE sur la connectivité 2025 (MPAC 2025). Des discussions ont eu lieu sur les progrès accomplis, notamment la finalisation rapide de l'accord entre l'Inde, le Myanmar et la Thaïlande sur les véhicules automobiles (IMT MVA). L'extension éventuelle de la route trilatérale Inde-Myanmar-Thaïlande au Cambodge, à la RDP lao et au Viet Nam a fait l'objet de discussions. Une étude analysant la faisabilité du développement de l'autoroute en tant que corridor de croissance économique a été mise en service en mars 2019. L'Inde dispose d’une Ligne de crédit d'un milliard de dollars américains pour les projets de connectivité dans l’ANASE. Elle identifie des projets et discute des modalités d’utilisation de la Ligne de crédit.
Dans la perspective du Sommet de l'Asie de l'Est en novembre, la réunion des ministres des Affaires étrangères du Sommet de l'Asie orientale a eu lieu. Les dirigeants ont procédé à un échange de vues sur des questions régionales et internationales et ont discuté de la nécessité de renforcer le Sommet de l'Asie orientale en tant que principal forum dirigé par les dirigeants de la région pour débattre de questions de sécurité politique et économiques mondiales. À la réunion du Sommet de l'Asie orientale, des discussions ont eu lieu sur le Plan d'action de Manille (2018-2022) et la Déclaration de Phnom Penh sur l'Initiative de développement du Sommet de l'Asie orientale. De plus, lors de la 26ème réunion du Forum, l'objectif était de renforcer la confiance stratégique dans la région. Plus tôt en mars, l’Inde et le Myanmar avaient organisé à Lucknow un exercice de formation sur le terrain en médecine militaire à l’intention de la Réunion Plus des ministres de la défense des pays membres de l’ANASE (ADMM +).
L’Asie du Sud-est étant au cœur de la politique Act East de l’Inde, l’Inde continuera d’investir dans l’ANASE pour porter le partenariat stratégique à de nouvelles hauteurs. L’engagement stratégique de l’Inde avec l’Asie du Sud-est s’appuie sur les principes de 3C: Commerce, Connectivité et Culture. Il existe environ 30 mécanismes de dialogue entre l'Inde et les pays membres de l'ANASE, couvrant plusieurs secteurs critiques. L’Asie du Sud-est est une « passerelle » essentielle pour entrer et sortir de la région de l'océan Indien et constitue l'une des régions à développement rapide de l’économie mondiale, l’Inde soutient une ASEAN forte, unifiée et prospère jouant un rôle central dans la dynamique émergente de l’Indo-Pacifique.
Texte du Dr.Titli Basu, analyste stratégique pour l'Asie de l'Est et du Sud-est
Traduction : Savita P.Taneja, Responsable du service français d’ESD, AIR.
Comments
Post a Comment