Le Pakistan est de nouveau isolé
Le Pakistan se retrouve dans une impasse sur la question du Kashmir. Islamabad s’efforce vigoureusement d’attirer l’attention de la communauté internationale sur la décision de l’Inde de révoquer le statut spécial de l’État du Jammu-et-Kashmir. New Delhi a clairement indiqué que sa décision était une affaire interne. L'Inde a réussi à présenter son point de vue. La décision indienne a été acceptée dans la plupart des capitales du monde.
Pourtant, le Pakistan n'est pas satisfait. Il se trouve maintenant isolé même par ses proches alliés. La semaine dernière, le Premier ministre pakistanais et son chef d’armée avaient invité les ministres des Affaires étrangères d’Arabie saoudite et des Émirats arabes unis. Dans le sens diplomatique classique, tout ce que tous les deux ministres des Affaires étrangères en visite ont fait était de donner une audition patiente aux Pakistanais.
Par la suite, le ministre pakistanais des Affaires étrangères, Shah Mahmood Qureshi, a dit: «Nous espérons que les deux pays ne nous décevront pas. Les ministres des deux pays ont écouté notre position ».
Il ne pouvait pas y avoir de déclaration plus claire. Personne n'attendait beaucoup. Mais même les analystes pakistanais ont estimé que ce n'était rien d'autre qu'une séance de photo! Le Pakistan affirme avoir réussi à engager l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis dans son offensive diplomatique. Cependant, les deux États arabes importants sont restés impénétrables, ce qui laisse supposer que les arguments de négociation d’Islamabad sont en panne. La réunion a soulevé une tempête d’indignation dans les médias pakistanais, mais les contrôleurs des médias ont été en mesure d’étouffer la question.
Le Pakistan est lui-même à blâmer pour sa décision peu judicieuse. C'est un bénéficiaire de fonds de sauvetage périodiques de la part des pays arabes riches. L'année dernière, Islamabad a reçu environ 6 milliards de dollars de Riyad et d'Abou Dhabi. Les Saoudiens qualifient les «Pakistanais vivant dans le Royaume» de «miskeen» (nécessiteux). Il ne faut pas oublier ce fait. Considérant que les expatriés indiens qui constituent une main-d'œuvre expatriée importante dans la plupart des pays du Golfe sont connus pour leurs compétences, leur éducation, leur prévoyance et leurs connaissances techniques. On reconnaît qu’ils jouent un rôle important dans la sphère économique des pays dans lesquels ils résident.
En 2016, le roi Salman d’Arabie saoudite a conféré au Premier ministre indien Narendra Modi l’écharpe du Roi Abdulaziz (la plus haute récompense civile du royaume). Le prince héritier saoudien Mohammad Bin Salma a promis d'investir 100 milliards de dollars en Inde d'ici 2021. Au début de cette année, il avait promis d'investir 20 milliards de dollars au Pakistan. Cela montre clairement que les pays arabes souhaitent développer des liens qui profitent aux personnes et la religion n’est pas un facteur en jeu. Les relations commerciales entre le Pakistan et l'Arabie saoudite n’ont représenté que 7,5 milliards de dollars en 2017-2018, tandis que les échanges commerciaux entre l'Inde et l'Arabie saoudite s'élevaient à 27,5 milliards de dollars la même année.
Les EAU ont démontré encore moins d’inquiétude pour le Pakistan. L’Ambassadeur des Émirats arabes unis en Inde, Ahmad Al Banna, avait défendu l’action de l’Inde en tant que question administrative interne et «un pas en avant vers plus de stabilité et de paix». Quelques semaines plus tard, les Émirats arabes unis ont attribué au Premier ministre Modi la plus haute distinction civile, l’Ordre de Zayed. Le Pakistan était tellement consterné que le président du sénat ou la chambre haute du parlement, Sadiq Sanjrani, a annulé sa visite aux Émirats arabes unis.
Alors que les commentateurs pakistanais ont critiqué les actions des pays arabes riches en pétrole pour leur soutien à l'Inde, la population dans les rues du Pakistan demande à leurs dirigeants et à leur armée pourquoi on ne parle pas de l'envoi forcé de musulmans ouïgours dans des camps de rééducation en Chine. Mais ils savent trop bien que le corridor économique Chine-Pakistan est une ligne de vie pour le pays. Le Pakistan ne parle même pas de la mort et de la destruction au Yémen. L’avidité du Pakistan pour l’aide militaire et civile l’avait laissé servir les intérêts des autres pendant de nombreuses décennies.
Les analystes estiment qu’il est possible que la diplomatie énergique n’apporte pas de dividendes au Pakistan. Il serait imprudent que le pays s’attende aussi à un grand soutien des pays musulmans. Les pays islamiques ont compris que le Pakistan ne souhaitait jouer que le même sort. En soixante-douze ans d'existence, il n'a rien fait pour sortir de son bourbier. Alors que ses voisins ont prospéré, Islamabad continue d'être un État qui survit grâce à l'aide extérieure et qui exporte la terreur. Cela a en effet entamé sa réputation mondiale. Il est grand temps que le Pakistan s'en rende compte et prenne des mesures correctives.
Rédigé par: KAUSHIK ROY, Traduit par : Shubhra Gupta
Pourtant, le Pakistan n'est pas satisfait. Il se trouve maintenant isolé même par ses proches alliés. La semaine dernière, le Premier ministre pakistanais et son chef d’armée avaient invité les ministres des Affaires étrangères d’Arabie saoudite et des Émirats arabes unis. Dans le sens diplomatique classique, tout ce que tous les deux ministres des Affaires étrangères en visite ont fait était de donner une audition patiente aux Pakistanais.
Par la suite, le ministre pakistanais des Affaires étrangères, Shah Mahmood Qureshi, a dit: «Nous espérons que les deux pays ne nous décevront pas. Les ministres des deux pays ont écouté notre position ».
Il ne pouvait pas y avoir de déclaration plus claire. Personne n'attendait beaucoup. Mais même les analystes pakistanais ont estimé que ce n'était rien d'autre qu'une séance de photo! Le Pakistan affirme avoir réussi à engager l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis dans son offensive diplomatique. Cependant, les deux États arabes importants sont restés impénétrables, ce qui laisse supposer que les arguments de négociation d’Islamabad sont en panne. La réunion a soulevé une tempête d’indignation dans les médias pakistanais, mais les contrôleurs des médias ont été en mesure d’étouffer la question.
Le Pakistan est lui-même à blâmer pour sa décision peu judicieuse. C'est un bénéficiaire de fonds de sauvetage périodiques de la part des pays arabes riches. L'année dernière, Islamabad a reçu environ 6 milliards de dollars de Riyad et d'Abou Dhabi. Les Saoudiens qualifient les «Pakistanais vivant dans le Royaume» de «miskeen» (nécessiteux). Il ne faut pas oublier ce fait. Considérant que les expatriés indiens qui constituent une main-d'œuvre expatriée importante dans la plupart des pays du Golfe sont connus pour leurs compétences, leur éducation, leur prévoyance et leurs connaissances techniques. On reconnaît qu’ils jouent un rôle important dans la sphère économique des pays dans lesquels ils résident.
En 2016, le roi Salman d’Arabie saoudite a conféré au Premier ministre indien Narendra Modi l’écharpe du Roi Abdulaziz (la plus haute récompense civile du royaume). Le prince héritier saoudien Mohammad Bin Salma a promis d'investir 100 milliards de dollars en Inde d'ici 2021. Au début de cette année, il avait promis d'investir 20 milliards de dollars au Pakistan. Cela montre clairement que les pays arabes souhaitent développer des liens qui profitent aux personnes et la religion n’est pas un facteur en jeu. Les relations commerciales entre le Pakistan et l'Arabie saoudite n’ont représenté que 7,5 milliards de dollars en 2017-2018, tandis que les échanges commerciaux entre l'Inde et l'Arabie saoudite s'élevaient à 27,5 milliards de dollars la même année.
Les EAU ont démontré encore moins d’inquiétude pour le Pakistan. L’Ambassadeur des Émirats arabes unis en Inde, Ahmad Al Banna, avait défendu l’action de l’Inde en tant que question administrative interne et «un pas en avant vers plus de stabilité et de paix». Quelques semaines plus tard, les Émirats arabes unis ont attribué au Premier ministre Modi la plus haute distinction civile, l’Ordre de Zayed. Le Pakistan était tellement consterné que le président du sénat ou la chambre haute du parlement, Sadiq Sanjrani, a annulé sa visite aux Émirats arabes unis.
Alors que les commentateurs pakistanais ont critiqué les actions des pays arabes riches en pétrole pour leur soutien à l'Inde, la population dans les rues du Pakistan demande à leurs dirigeants et à leur armée pourquoi on ne parle pas de l'envoi forcé de musulmans ouïgours dans des camps de rééducation en Chine. Mais ils savent trop bien que le corridor économique Chine-Pakistan est une ligne de vie pour le pays. Le Pakistan ne parle même pas de la mort et de la destruction au Yémen. L’avidité du Pakistan pour l’aide militaire et civile l’avait laissé servir les intérêts des autres pendant de nombreuses décennies.
Les analystes estiment qu’il est possible que la diplomatie énergique n’apporte pas de dividendes au Pakistan. Il serait imprudent que le pays s’attende aussi à un grand soutien des pays musulmans. Les pays islamiques ont compris que le Pakistan ne souhaitait jouer que le même sort. En soixante-douze ans d'existence, il n'a rien fait pour sortir de son bourbier. Alors que ses voisins ont prospéré, Islamabad continue d'être un État qui survit grâce à l'aide extérieure et qui exporte la terreur. Cela a en effet entamé sa réputation mondiale. Il est grand temps que le Pakistan s'en rende compte et prenne des mesures correctives.
Rédigé par: KAUSHIK ROY, Traduit par : Shubhra Gupta
Comments
Post a Comment