L’Inde communique sa position en Finlande sur le terrorisme
Le ministre indien des Affaires extérieures, M. S. Jaishankar, effectuait une visite de trois jours en Finlande. C'est sa première visite dans les pays nordiques après son entrée en fonction, bien que les visites de haut niveau fassent partie des relations traditionnellement dynamiques depuis les années 50. Plutôt que de se concentrer sur les relations bilatérales, déjà chaleureuses et cordiales, la visite revêt une importance particulière du fait que la Finlande est actuellement le président de l’Union européenne et que l’Inde cherche à obtenir le soutien de la communauté internationale pour condamner le terrorisme qui occupe une place croissante dans son voisinage.
M.Jaishankar a tenu des discussions approfondies sur le terrorisme transfrontalier avec les plus hautes autorités finlandaises. Les discussions ont eu lieu dans le cadre des efforts du Pakistan pour créer des récits fabriqués sur le Cachemire après que l'Inde eut abrogé l'article 370 relatif au Jammu-et-Cachemire. Il s'est également entretenu à Helsinki avec le Premier ministre finlandais, Antti Rinne, et son homologue, Pekka Haavisto, sur un large éventail de relations bilatérales. La relation bilatérale a également été examinée avec un accent particulier sur les technologies vertes. Ils ont également échangé des points de vue sur des questions régionales.
Dans son discours à l'Institut finlandais des affaires internationales (IFAI) sur "L'Inde et le monde", M. Jaishankar a souligné les réalisations du gouvernement actuel, soulignant que la politique étrangère de l'Inde est aujourd'hui fortement axée sur le développement et cet aspect, ainsi que l’identification, l’exploration et la saisie d’opportunités, pourraient être étudiés de près par la Finlande afin de renforcer la relation. À mesure que le monde évolue vers une économie davantage fondée sur le savoir, il a noté que le renforcement des capacités complémentaires contribuerait grandement à la protection des intérêts mutuels.
Il a souligné que la récente décision de l'Inde de révoquer le statut spécial du Jammu-et-Cachemire était "dictée par les besoins de la gouvernance et du développement" et avait une "connotation de sécurité nationale". Tout en parlant des problèmes de sécurité nationale, il a mentionné que le terrorisme transfrontalier est un défi qui a coûté la vie à plus de 40 000 Indiens au cours des trois dernières décennies.
À propos du terrorisme mondial, il a déclaré que l'Inde ainsi que d'autres régions du monde également, souffrait depuis longtemps d'attaques terroristes. La nécessité d’une voix internationale forte condamnant le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations est donc extrêmement vitale. Dans son discours, il a également noté que l’Inde était préoccupée par l’avenir de l’Afghanistan, ainsi que par les choix du Pakistan et le maintien de la stabilité dans la région du Golfe. Pour répondre à ces préoccupations, le ministre des Affaires extérieures a déclaré que l'Inde contribuait équitablement à la sauvegarde des intérêts pacifiques de la région.
En ce qui concerne les relations entre l’Inde et les grandes puissances, M. Jaishankar a déclaré que son pays cherchait à entretenir de bonnes relations avec toutes les grandes puissances. L’Inde représente aujourd’hui une nature multipolaire du monde et des "conversations diversifiées". Il a souligné les responsabilités de l’Inde et sa sensibilité à l’égard de ses engagements à l’étranger. En tant qu’acteur de premier plan dans les politiques régionales et internationales, l’Inde est favorable à l’inclusion et à la diversité et adopte une approche de développement centrée sur l’être humain.
Le Dr Jaishankar a eu des entretiens fructueux avec la première Vice-présidente finlandaise Tuula Haatainen et le Comité des affaires étrangères du Parlement finlandais. Il a également rencontré le Président finlandais Sauli Niinisto. Le ministre a également dévoilé une statue du Mahatma Gandhi, cadeau offert par le Conseil indien pour les relations culturelles (ICCR) en Finlande pour commémorer le 150e anniversaire de la naissance du Mahatma Gandhi.
Tout en maintenant que la question du Cachemire est une question interne, l’Inde a été en mesure de recueillir le soutien international sur cette question. Cependant, il a également été en pourparlers avec ses homologues du monde entier, tels que les États-Unis, le Royaume-Uni et la Russie, pour obtenir des réponses favorables de leur part. Une analyse du discours de M. Jaishankar à l'Institut finlandais des affaires internationales montre qu’il explique la position du gouvernement indien sur le Cachemire et la nécessité de condamner collectivement le Pakistan pour avoir abrité le terrorisme. Étant donné que l'UE surveille de près la situation au Cachemire, la visite se rapproche de celle qui vise à stimuler l'exploration des forces bilatérales potentielles et à rassurer à la fois l'UE et le président actuel du Conseil, la Finlande sur les connotations de sécurité nationale de l'Inde.
Texte de Sanghamitra Sarma, analyste stratégique des affaires européennes
Traduction : Savita P.Taneja,Responsable du service francais d’ESD,AIR.
M.Jaishankar a tenu des discussions approfondies sur le terrorisme transfrontalier avec les plus hautes autorités finlandaises. Les discussions ont eu lieu dans le cadre des efforts du Pakistan pour créer des récits fabriqués sur le Cachemire après que l'Inde eut abrogé l'article 370 relatif au Jammu-et-Cachemire. Il s'est également entretenu à Helsinki avec le Premier ministre finlandais, Antti Rinne, et son homologue, Pekka Haavisto, sur un large éventail de relations bilatérales. La relation bilatérale a également été examinée avec un accent particulier sur les technologies vertes. Ils ont également échangé des points de vue sur des questions régionales.
Dans son discours à l'Institut finlandais des affaires internationales (IFAI) sur "L'Inde et le monde", M. Jaishankar a souligné les réalisations du gouvernement actuel, soulignant que la politique étrangère de l'Inde est aujourd'hui fortement axée sur le développement et cet aspect, ainsi que l’identification, l’exploration et la saisie d’opportunités, pourraient être étudiés de près par la Finlande afin de renforcer la relation. À mesure que le monde évolue vers une économie davantage fondée sur le savoir, il a noté que le renforcement des capacités complémentaires contribuerait grandement à la protection des intérêts mutuels.
Il a souligné que la récente décision de l'Inde de révoquer le statut spécial du Jammu-et-Cachemire était "dictée par les besoins de la gouvernance et du développement" et avait une "connotation de sécurité nationale". Tout en parlant des problèmes de sécurité nationale, il a mentionné que le terrorisme transfrontalier est un défi qui a coûté la vie à plus de 40 000 Indiens au cours des trois dernières décennies.
À propos du terrorisme mondial, il a déclaré que l'Inde ainsi que d'autres régions du monde également, souffrait depuis longtemps d'attaques terroristes. La nécessité d’une voix internationale forte condamnant le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations est donc extrêmement vitale. Dans son discours, il a également noté que l’Inde était préoccupée par l’avenir de l’Afghanistan, ainsi que par les choix du Pakistan et le maintien de la stabilité dans la région du Golfe. Pour répondre à ces préoccupations, le ministre des Affaires extérieures a déclaré que l'Inde contribuait équitablement à la sauvegarde des intérêts pacifiques de la région.
En ce qui concerne les relations entre l’Inde et les grandes puissances, M. Jaishankar a déclaré que son pays cherchait à entretenir de bonnes relations avec toutes les grandes puissances. L’Inde représente aujourd’hui une nature multipolaire du monde et des "conversations diversifiées". Il a souligné les responsabilités de l’Inde et sa sensibilité à l’égard de ses engagements à l’étranger. En tant qu’acteur de premier plan dans les politiques régionales et internationales, l’Inde est favorable à l’inclusion et à la diversité et adopte une approche de développement centrée sur l’être humain.
Le Dr Jaishankar a eu des entretiens fructueux avec la première Vice-présidente finlandaise Tuula Haatainen et le Comité des affaires étrangères du Parlement finlandais. Il a également rencontré le Président finlandais Sauli Niinisto. Le ministre a également dévoilé une statue du Mahatma Gandhi, cadeau offert par le Conseil indien pour les relations culturelles (ICCR) en Finlande pour commémorer le 150e anniversaire de la naissance du Mahatma Gandhi.
Tout en maintenant que la question du Cachemire est une question interne, l’Inde a été en mesure de recueillir le soutien international sur cette question. Cependant, il a également été en pourparlers avec ses homologues du monde entier, tels que les États-Unis, le Royaume-Uni et la Russie, pour obtenir des réponses favorables de leur part. Une analyse du discours de M. Jaishankar à l'Institut finlandais des affaires internationales montre qu’il explique la position du gouvernement indien sur le Cachemire et la nécessité de condamner collectivement le Pakistan pour avoir abrité le terrorisme. Étant donné que l'UE surveille de près la situation au Cachemire, la visite se rapproche de celle qui vise à stimuler l'exploration des forces bilatérales potentielles et à rassurer à la fois l'UE et le président actuel du Conseil, la Finlande sur les connotations de sécurité nationale de l'Inde.
Texte de Sanghamitra Sarma, analyste stratégique des affaires européennes
Traduction : Savita P.Taneja,Responsable du service francais d’ESD,AIR.
Comments
Post a Comment