LA TENSION S'ACCROÎT DANS LA PÉNINSULE CORÉENNE
La Corée du Nord a tiré au moins trois projectiles non identifiés au début de la semaine, la deuxième de ces actions du régime de Kim Jong-un en deux semaines. Cela est arrivé deux jours après la menace de Pyongyang de prendre des mesures «importantes» pour protester contre la condamnation de ses précédents exercices de tirs réels.
Le ministère sud-coréen de la Défense a déclaré avoir détecté différents types de projectiles à courte portée tirés depuis la côte est de la Corée du Nord dans les eaux entre la péninsule coréenne et le Japon. Les projectiles avaient une distance de vol maximale de 200 km et une altitude maximale de 50 km. La Corée du Sud a déclaré que son armée, tout en étant pleinement préparée, surveillait les mouvements connexes en cas de lancement supplémentaire. Il a ajouté que les lancements avaient violé les accords conclus avec la Corée du Nord en 2018 visant à apaiser les tensions militaires dans la péninsule coréenne.
Les médias d'État nord-coréens ont déclaré avoir mené des exercices militaires qui ont commencé le 28 février, à l'occasion du premier anniversaire du sommet de Kim à Hanoi avec le Président américain Donald Trump, qui s'est terminé sans accord. Cela s'est poursuivi lorsque Pyongyang a tiré deux projectiles à courte portée non identifiés dans une zone proche de la ville côtière orientale de Wonsan.
Les États-Unis ont déclaré que le lancement n'était pas inattendu et qu'ils continueront de suivre la situation et de consulter étroitement la Corée du Sud et le Japon. Les États-Unis ont toutefois appelé la Corée du Nord à éviter les provocations, à respecter les obligations découlant des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU et à reprendre des négociations soutenues et substantielles pour parvenir à une dénucléarisation complète.
Le Japon a déclaré que la Corée du Nord avait lancé ce qui semblait être des "missiles balistiques" mais qu'ils n'avaient entraîné aucun empiètement sur le territoire japonais ou la zone économique exclusive (ZEE). Ces actions ont menacé la paix et la sécurité du Japon et de la région.
Les lancements récents sont intervenus après une pause de près de deux mois dans des activités similaires de la Corée du Nord. Le pays avait testé des missiles à 13 reprises en 2019 alors que les pourparlers avec les États-Unis étaient au point mort. Bien que Pyongyang se soit abstenu de tirer des missiles à portée intercontinentale qui inquiètent particulièrement l'administration Trump. Le Président Trump a qualifié les lancements de 2019 de "très standard" et a affirmé qu'ils ne représentaient aucune menace directe pour le continent américain. Les armes constituent cependant une menace considérable pour la Corée du Sud et quelque 28 000 soldats américains stationnés là-bas.
Kim avait averti les États-Unis en 2019 que Washington devrait jusqu'à la fin de cette année, relancer les pourparlers de dénucléarisation au point mort. Quand aucune action n’a été pris par Washington même à la dernière date, Kim a annoncé dans un message du Nouvel An que son pays renforcerait sa dissuasion nucléaire et ne pourrait plus être tenu à un moratoire auto-imposé sur les principaux essais d'armes. Kim s'est également engagée à montrer une "nouvelle arme stratégique" dans un proche avenir. Les experts disent que "l'arme stratégique" pourrait signifier un type avancé de missile balistique intercontinental ou un missile balistique lancé par sous-marin. Les derniers tests ne semblent cependant pas correspondre à la catégorie de "l'arme stratégique" promise.
Les mouvements militaires de la Corée du Nord sont souvent programmés pour un impact politique maximal, tant au pays qu'à l'étranger. Pour son public national, Kim projette sa force face aux menaces externes perçues. Au-delà de ses frontières, les lancements de Pyongyang sont souvent perçus comme une tentative de revenir sur le radar mondial.
Actuellement, la Corée du Sud, le Japon et les États-Unis sont occupés à gérer les épidémies mortelles de coronavirus et ont peu de temps pour se concentrer sur les manigances de la Corée du Nord.
La Corée du Nord pourrait vouloir faire pression à travers ces lancements sur les États-Unis, la Corée du Sud et le Japon pour lever les sanctions à grande échelle contre elle. Pyongyang espère que M. Trump, qui est en pleine campagne électorale, pourrait offrir des concessions. On ne peut qu'espérer que la Corée du Nord ne décide pas d'augmenter la mise et de recourir à des transgressions encore plus provocantes.
Une péninsule coréenne stable, sûre et paisible ainsi qu'une région maritime dans la mer du Japon sont dans l'intérêt stratégique de l'Inde. Cela est impératif pour une progression sans heurt de sa stratégie indopacifique qui progresse régulièrement au cours des dernières années.
Texte de ASHOK SAJJANHAR, ancien diplomate indien & Président à l’Institut d'études mondiales
Traduction : SAVITA P.TANEJA, Responsable du service français d’ESD, AIR.
Le ministère sud-coréen de la Défense a déclaré avoir détecté différents types de projectiles à courte portée tirés depuis la côte est de la Corée du Nord dans les eaux entre la péninsule coréenne et le Japon. Les projectiles avaient une distance de vol maximale de 200 km et une altitude maximale de 50 km. La Corée du Sud a déclaré que son armée, tout en étant pleinement préparée, surveillait les mouvements connexes en cas de lancement supplémentaire. Il a ajouté que les lancements avaient violé les accords conclus avec la Corée du Nord en 2018 visant à apaiser les tensions militaires dans la péninsule coréenne.
Les médias d'État nord-coréens ont déclaré avoir mené des exercices militaires qui ont commencé le 28 février, à l'occasion du premier anniversaire du sommet de Kim à Hanoi avec le Président américain Donald Trump, qui s'est terminé sans accord. Cela s'est poursuivi lorsque Pyongyang a tiré deux projectiles à courte portée non identifiés dans une zone proche de la ville côtière orientale de Wonsan.
Les États-Unis ont déclaré que le lancement n'était pas inattendu et qu'ils continueront de suivre la situation et de consulter étroitement la Corée du Sud et le Japon. Les États-Unis ont toutefois appelé la Corée du Nord à éviter les provocations, à respecter les obligations découlant des résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU et à reprendre des négociations soutenues et substantielles pour parvenir à une dénucléarisation complète.
Le Japon a déclaré que la Corée du Nord avait lancé ce qui semblait être des "missiles balistiques" mais qu'ils n'avaient entraîné aucun empiètement sur le territoire japonais ou la zone économique exclusive (ZEE). Ces actions ont menacé la paix et la sécurité du Japon et de la région.
Les lancements récents sont intervenus après une pause de près de deux mois dans des activités similaires de la Corée du Nord. Le pays avait testé des missiles à 13 reprises en 2019 alors que les pourparlers avec les États-Unis étaient au point mort. Bien que Pyongyang se soit abstenu de tirer des missiles à portée intercontinentale qui inquiètent particulièrement l'administration Trump. Le Président Trump a qualifié les lancements de 2019 de "très standard" et a affirmé qu'ils ne représentaient aucune menace directe pour le continent américain. Les armes constituent cependant une menace considérable pour la Corée du Sud et quelque 28 000 soldats américains stationnés là-bas.
Kim avait averti les États-Unis en 2019 que Washington devrait jusqu'à la fin de cette année, relancer les pourparlers de dénucléarisation au point mort. Quand aucune action n’a été pris par Washington même à la dernière date, Kim a annoncé dans un message du Nouvel An que son pays renforcerait sa dissuasion nucléaire et ne pourrait plus être tenu à un moratoire auto-imposé sur les principaux essais d'armes. Kim s'est également engagée à montrer une "nouvelle arme stratégique" dans un proche avenir. Les experts disent que "l'arme stratégique" pourrait signifier un type avancé de missile balistique intercontinental ou un missile balistique lancé par sous-marin. Les derniers tests ne semblent cependant pas correspondre à la catégorie de "l'arme stratégique" promise.
Les mouvements militaires de la Corée du Nord sont souvent programmés pour un impact politique maximal, tant au pays qu'à l'étranger. Pour son public national, Kim projette sa force face aux menaces externes perçues. Au-delà de ses frontières, les lancements de Pyongyang sont souvent perçus comme une tentative de revenir sur le radar mondial.
Actuellement, la Corée du Sud, le Japon et les États-Unis sont occupés à gérer les épidémies mortelles de coronavirus et ont peu de temps pour se concentrer sur les manigances de la Corée du Nord.
La Corée du Nord pourrait vouloir faire pression à travers ces lancements sur les États-Unis, la Corée du Sud et le Japon pour lever les sanctions à grande échelle contre elle. Pyongyang espère que M. Trump, qui est en pleine campagne électorale, pourrait offrir des concessions. On ne peut qu'espérer que la Corée du Nord ne décide pas d'augmenter la mise et de recourir à des transgressions encore plus provocantes.
Une péninsule coréenne stable, sûre et paisible ainsi qu'une région maritime dans la mer du Japon sont dans l'intérêt stratégique de l'Inde. Cela est impératif pour une progression sans heurt de sa stratégie indopacifique qui progresse régulièrement au cours des dernières années.
Texte de ASHOK SAJJANHAR, ancien diplomate indien & Président à l’Institut d'études mondiales
Traduction : SAVITA P.TANEJA, Responsable du service français d’ESD, AIR.
Comments
Post a Comment