LE PREMIER MINISTRE MODI LANCE UN APPEL À UN MODÈLE «AU-DELÀ DE LA CROISSANCE»
Tout en prononçant le discours inaugural lors de la 95e session plénière annuelle de la Chambre de commerce indienne (CCI), le Premier ministre Narendra Modi a déclaré que toute crise nous offre des opportunités. Nous devons identifier ces opportunités pour consolider une Inde «autonome», qu'il avait baptisée «AtmaNirbhar Bharat». Il a également souligné que nous sommes confrontés à une énorme crise de santé publique - la pandémie de covid 19 - au milieu de la crise du changement climatique.
L’économie indienne est actuellement en mode «commandement et contrôle». Le Premier ministre a exprimé la nécessité de consolider la nation en mode «plug and play» (prêt à l'emploi). Les méthodologies détaillées de ces annonces sont attendues. S'éloignant des approches conservatrices, l'Inde doit préparer une chaîne d'approvisionnement nationale compétitive à l'échelle mondiale. Cela nécessite des décisions d'investissement audacieuses. Renforcer l'investissement public est le besoin à l'heure actuelle pour attirer l'investissement privé des entreprises.
Le Premier ministre Modi a mis l'accent sur les réformes relatives à l'infusion de liquidités dans les MPME et les sociétés financières non bancaires (SFNB). La série de mesures économiques annoncée en plusieurs tranches par le ministre des Finances comprend déjà des mesures liées à l'apport de liquidité dans ces secteurs. Le Premier ministre a souligné des réformes comme le Code des faillites indien (CFI) pour la restructuration du secteur public. Il a également mis l’accent sur les «cellules de développement de projets» pour un suivi rapide des investissements.
Les récentes décisions politiques visant à libérer l'économie agraire pour permettre aux agriculteurs de vendre leurs produits partout dans le pays, sont en effet les bienvenues. La formation brute de capital dans le secteur agricole a diminué au fil des ans, ce qui a nui à la productivité du secteur. L'accent renouvelé mis sur les infrastructures agraires par le Premier ministre est une initiative politique louable.
M. Modi a réitéré sa politique de faire du Nord-Est, la plaque tournante de l'agriculture biologique, par le biais d'une «approche par grappes» aux niveaux décentralisés. Il a dit que l'agriculture biologique peut devenir un énorme mouvement dans le Nord-Est, si elle se fait une identité mondiale et domine le marché mondial.
Le Premier ministre a souligné que «People, Planet and Profit» c'est à dire "les gens, la planète et le profit" sont liés. Il a cité des exemples de méthodes d'économie d'énergie (par exemple, l'utilisation de LED pour l'efficacité énergétique) et l'utilisation des voies navigables pour réduire les empreintes carbone. Il a également cité l'importance de libérer le pays du plastique à usage unique. Il a encouragé le gouvernement du Bengale occidental à renforcer le commerce du jute. Il a exhorté l'industrie à profiter davantage de l'occasion.
Le Premier ministre Modi a également déclaré que les approches «axées sur les personnes» seraient au cœur de la gouvernance. C'est louable car c'est un appel clairvoyant pour pousser le paradigme économique du pays de l'agenda de la «croissance» à «au-delà de la croissance». Le paradigme politique devrait aller de l'avant vers le paradigme «Au-delà du PIB» en mettant les gens au premier plan, et «Ne laisser personne de côté» devrait être la devise de la politique publique.
Le Premier ministre a souligné l'importance de l'inclusion financière. L'accès des pauvres aux services financiers est crucial. Les pauvres ne peuvent pas être traités comme des «clients non bancarisés». L'introduction de la carte RuPay est devenue cruciale pour créer une Inde autonome et est devenue la carte pratique pour les pauvres, les agriculteurs et la classe moyenne. Il a également souligné l'importance de l'application BHIM dans les transactions financières. L'importance de fournir les «transferts de bénéfices directs» aux pauvres par le biais de les projects "JAM" (JanDhan, Aadhar et Mobile) est mise en évidence, pour son efficacité à prévenir les fuites dans la fourniture des services publics. L'importance de la plate-forme GeM (Marché électronique du gouvernement) pour aider les groupes d'entraide (SHG) et les MPME est mise en évidence dans son discours adressé à la Chambre de commerce indienne. Il a mentionné que la plate-forme GeM peut permettre aux MPME et aux SHG de fournir leurs biens et services directement au gouvernement indien.
M. Modi a exhorté les industries à investir dans la recherche et le développement (R&D). Il leur a également demandé de fabriquer de bonnes batteries pour renforcer la capacité de stockage d'énergie des panneaux solaires.
Le Premier ministre a salué l'importance de la Chambre de commerce indienne dans le développement économique de l'Inde orientale et du Nord-Est. Le Premier ministre a exhorté la Chambre de commerce indienne(CCI) à «maintenir» les industries de la région pour atteindre le prochain niveau de productivité.
Texte: Dr LEKHA S CHAKRABORTY, professeur, Institut national des finances publiques et des politiques
Traduction: Savita P.TANEJA, Responsable du service français d'ESD,AIR.
L’économie indienne est actuellement en mode «commandement et contrôle». Le Premier ministre a exprimé la nécessité de consolider la nation en mode «plug and play» (prêt à l'emploi). Les méthodologies détaillées de ces annonces sont attendues. S'éloignant des approches conservatrices, l'Inde doit préparer une chaîne d'approvisionnement nationale compétitive à l'échelle mondiale. Cela nécessite des décisions d'investissement audacieuses. Renforcer l'investissement public est le besoin à l'heure actuelle pour attirer l'investissement privé des entreprises.
Le Premier ministre Modi a mis l'accent sur les réformes relatives à l'infusion de liquidités dans les MPME et les sociétés financières non bancaires (SFNB). La série de mesures économiques annoncée en plusieurs tranches par le ministre des Finances comprend déjà des mesures liées à l'apport de liquidité dans ces secteurs. Le Premier ministre a souligné des réformes comme le Code des faillites indien (CFI) pour la restructuration du secteur public. Il a également mis l’accent sur les «cellules de développement de projets» pour un suivi rapide des investissements.
Les récentes décisions politiques visant à libérer l'économie agraire pour permettre aux agriculteurs de vendre leurs produits partout dans le pays, sont en effet les bienvenues. La formation brute de capital dans le secteur agricole a diminué au fil des ans, ce qui a nui à la productivité du secteur. L'accent renouvelé mis sur les infrastructures agraires par le Premier ministre est une initiative politique louable.
M. Modi a réitéré sa politique de faire du Nord-Est, la plaque tournante de l'agriculture biologique, par le biais d'une «approche par grappes» aux niveaux décentralisés. Il a dit que l'agriculture biologique peut devenir un énorme mouvement dans le Nord-Est, si elle se fait une identité mondiale et domine le marché mondial.
Le Premier ministre a souligné que «People, Planet and Profit» c'est à dire "les gens, la planète et le profit" sont liés. Il a cité des exemples de méthodes d'économie d'énergie (par exemple, l'utilisation de LED pour l'efficacité énergétique) et l'utilisation des voies navigables pour réduire les empreintes carbone. Il a également cité l'importance de libérer le pays du plastique à usage unique. Il a encouragé le gouvernement du Bengale occidental à renforcer le commerce du jute. Il a exhorté l'industrie à profiter davantage de l'occasion.
Le Premier ministre Modi a également déclaré que les approches «axées sur les personnes» seraient au cœur de la gouvernance. C'est louable car c'est un appel clairvoyant pour pousser le paradigme économique du pays de l'agenda de la «croissance» à «au-delà de la croissance». Le paradigme politique devrait aller de l'avant vers le paradigme «Au-delà du PIB» en mettant les gens au premier plan, et «Ne laisser personne de côté» devrait être la devise de la politique publique.
Le Premier ministre a souligné l'importance de l'inclusion financière. L'accès des pauvres aux services financiers est crucial. Les pauvres ne peuvent pas être traités comme des «clients non bancarisés». L'introduction de la carte RuPay est devenue cruciale pour créer une Inde autonome et est devenue la carte pratique pour les pauvres, les agriculteurs et la classe moyenne. Il a également souligné l'importance de l'application BHIM dans les transactions financières. L'importance de fournir les «transferts de bénéfices directs» aux pauvres par le biais de les projects "JAM" (JanDhan, Aadhar et Mobile) est mise en évidence, pour son efficacité à prévenir les fuites dans la fourniture des services publics. L'importance de la plate-forme GeM (Marché électronique du gouvernement) pour aider les groupes d'entraide (SHG) et les MPME est mise en évidence dans son discours adressé à la Chambre de commerce indienne. Il a mentionné que la plate-forme GeM peut permettre aux MPME et aux SHG de fournir leurs biens et services directement au gouvernement indien.
M. Modi a exhorté les industries à investir dans la recherche et le développement (R&D). Il leur a également demandé de fabriquer de bonnes batteries pour renforcer la capacité de stockage d'énergie des panneaux solaires.
Le Premier ministre a salué l'importance de la Chambre de commerce indienne dans le développement économique de l'Inde orientale et du Nord-Est. Le Premier ministre a exhorté la Chambre de commerce indienne(CCI) à «maintenir» les industries de la région pour atteindre le prochain niveau de productivité.
Texte: Dr LEKHA S CHAKRABORTY, professeur, Institut national des finances publiques et des politiques
Traduction: Savita P.TANEJA, Responsable du service français d'ESD,AIR.
Comments
Post a Comment