LE PREMIER MINISTRE MODI APPELLE AU DEVELOPPEMENT AXÉ SUR LE FACTEUR HUMAIN
Le Premier ministre Narendra Modi a prononcé le discours liminaire lors du troisième sommet du leadership du Forum stratégique et de partenariat Inde- États-Unis (USISPF). Le Premier ministre a déclaré que l'US-ISPF a réuni un large éventail de personnes pour le sommet américain sur l'Inde 2020. Il a salué le travail de l'US-ISPF pour rapprocher l'Inde et les États-Unis. Le Premier ministre a déclaré que le thème de cette année est un thème pertinent: "Relever les nouveaux défis". Quand l'année 2020 a commencé, personne n'imaginait comment cela se déroulerait. La pandémie mondiale a touché tout le monde. Il met à l'épreuve notre résilience, nos systèmes de santé publique et nos systèmes économiques.
Le thème du sommet était «Naviguer sur de nouveaux défis». Abordant une gamme de problèmes allant de la pandémie de la COVID-19 à l'avenir, M. Modi a clairement indiqué que l'Inde avait les capacités de faire face aux défis de la crise sanitaire et de la situation économique. L’avenir doit être celui où règne un esprit de coopération entre tous. Il a déclaré que la pandémie mondiale avait touché toutes les nations et tous les peuples. Ce fut une période éprouvante pour les économies ainsi que pour les systèmes de santé. La situation actuelle exige une nouvelle perspective axée sur le développement centré sur l'humain.
L'Inde a fait de même en développant ses installations de santé en un temps record pour faire face à la pandémie. Le Premier ministre a également déclaré que l'Inde était parmi les premiers pays à préconiser au niveau mondial les masques et les masques faciaux en tant que mesure de santé publique et également parmi ceux qui créaient une campagne publique sur la distanciation sociale. Il a souligné que l'Inde, bien qu'elle soit limitée par ses ressources, a l'un des taux de mortalité par million les plus faibles en raison de la COVID-19 et que le taux de guérison augmente également régulièrement. L'Inde coopère avec des agences internationales pour un vaccin et est le deuxième plu grand producteur de kits d'équipement de protection individuelle (EPI) au monde. Outre la pandémie, l'Inde a également fait face à des calamités naturelles telles que des inondations, deux cyclones et une attaque acridienne. Mais, l'Inde est sortie plus forte de toutes ces calamités. L’objectif du gouvernement pendant la pandémie et les autres calamités a été de protéger les pauvres. Le gouvernement apporte un soutien à 800 millions de personnes pendant la pandémie par le biais du programme "Pradhan Mantri Garib Kalyan Yojna" dans le cadre duquel des céréales vivrières sont fournies gratuitement.
En ce qui concerne l'avenir, le Premier ministre Modi a déclaré que l'Inde, avec 65% de sa population âgée de moins de 35 ans, est une nation ambitieuse, une nation en pleine croissance. Le peuple indien s'est engagé dans une mission; Et c’est faire un Bharat «Atmanirbhar», une nation autonome qui fusionne le local avec le mondial. L'idée est de transformer l'Inde d'un marché passif en un centre de fabrication actif dans la chaîne d'approvisionnement mondiale. Il veillera à ce que l’Inde renforce son action en tant que multiplicateur de force mondiale. L'Inde a montré à maintes reprises que son objectif était le bien mondial. À titre d'exemple, M. Modi a déclaré qu'en dépit des besoins locaux, l'Inde continuait de fournir des médicaments au monde.
Le gouvernement indien aide ses jeunes à réaliser leurs aspirations en facilitant les lois régissant les entreprises et le travail, en réduisant la bureaucratie et en assurant des réformes du système
L'Inde a un système fiscal prévisible et transparent, un état de droit et un système politique démocratique. Il a appelé les États-Unis, les pays du Golfe, l'Australie et les nations européennes à investir en Inde, soulignant que l'Inde regorge d'opportunités dans les secteurs privé et public. Ils couvrent également les principaux secteurs économiques et sociaux. L'Inde envisageait d'investir dans le charbon, les mines, les chemins de fer, la défense, l'espace et l'énergie atomique. L'Inde veut renforcer ses capacités tout en protégeant ses pauvres et en garantissant l'avenir de ses citoyens. L'Inde travaille activement sur le plus grand programme de logement au monde. L'infrastructure des énergies renouvelables est en cours d'extension. La connectivité ferroviaire, routière et aérienne est renforcée. Toutes ces initiatives sont entreprises en utilisant une technologie de classe mondiale et les meilleures pratiques mondiales. La pandémie de coronavirus a également montré au monde que la décision de développer des chaînes d'approvisionnement mondiales devrait être basée non seulement sur les coûts mais aussi sur la confiance. Outre l'accessibilité de la géographie, les entreprises recherchent désormais également la fiabilité. L'Inde offre tout cela avec la stabilité.
Texte du Dr STUTI BANERJEE, Analyste stratégique sur les affaires américaines
Traduction: SAVITA P.TANEJA, Responsable du service français d'ESD, AIR.
Le thème du sommet était «Naviguer sur de nouveaux défis». Abordant une gamme de problèmes allant de la pandémie de la COVID-19 à l'avenir, M. Modi a clairement indiqué que l'Inde avait les capacités de faire face aux défis de la crise sanitaire et de la situation économique. L’avenir doit être celui où règne un esprit de coopération entre tous. Il a déclaré que la pandémie mondiale avait touché toutes les nations et tous les peuples. Ce fut une période éprouvante pour les économies ainsi que pour les systèmes de santé. La situation actuelle exige une nouvelle perspective axée sur le développement centré sur l'humain.
L'Inde a fait de même en développant ses installations de santé en un temps record pour faire face à la pandémie. Le Premier ministre a également déclaré que l'Inde était parmi les premiers pays à préconiser au niveau mondial les masques et les masques faciaux en tant que mesure de santé publique et également parmi ceux qui créaient une campagne publique sur la distanciation sociale. Il a souligné que l'Inde, bien qu'elle soit limitée par ses ressources, a l'un des taux de mortalité par million les plus faibles en raison de la COVID-19 et que le taux de guérison augmente également régulièrement. L'Inde coopère avec des agences internationales pour un vaccin et est le deuxième plu grand producteur de kits d'équipement de protection individuelle (EPI) au monde. Outre la pandémie, l'Inde a également fait face à des calamités naturelles telles que des inondations, deux cyclones et une attaque acridienne. Mais, l'Inde est sortie plus forte de toutes ces calamités. L’objectif du gouvernement pendant la pandémie et les autres calamités a été de protéger les pauvres. Le gouvernement apporte un soutien à 800 millions de personnes pendant la pandémie par le biais du programme "Pradhan Mantri Garib Kalyan Yojna" dans le cadre duquel des céréales vivrières sont fournies gratuitement.
En ce qui concerne l'avenir, le Premier ministre Modi a déclaré que l'Inde, avec 65% de sa population âgée de moins de 35 ans, est une nation ambitieuse, une nation en pleine croissance. Le peuple indien s'est engagé dans une mission; Et c’est faire un Bharat «Atmanirbhar», une nation autonome qui fusionne le local avec le mondial. L'idée est de transformer l'Inde d'un marché passif en un centre de fabrication actif dans la chaîne d'approvisionnement mondiale. Il veillera à ce que l’Inde renforce son action en tant que multiplicateur de force mondiale. L'Inde a montré à maintes reprises que son objectif était le bien mondial. À titre d'exemple, M. Modi a déclaré qu'en dépit des besoins locaux, l'Inde continuait de fournir des médicaments au monde.
Le gouvernement indien aide ses jeunes à réaliser leurs aspirations en facilitant les lois régissant les entreprises et le travail, en réduisant la bureaucratie et en assurant des réformes du système
L'Inde a un système fiscal prévisible et transparent, un état de droit et un système politique démocratique. Il a appelé les États-Unis, les pays du Golfe, l'Australie et les nations européennes à investir en Inde, soulignant que l'Inde regorge d'opportunités dans les secteurs privé et public. Ils couvrent également les principaux secteurs économiques et sociaux. L'Inde envisageait d'investir dans le charbon, les mines, les chemins de fer, la défense, l'espace et l'énergie atomique. L'Inde veut renforcer ses capacités tout en protégeant ses pauvres et en garantissant l'avenir de ses citoyens. L'Inde travaille activement sur le plus grand programme de logement au monde. L'infrastructure des énergies renouvelables est en cours d'extension. La connectivité ferroviaire, routière et aérienne est renforcée. Toutes ces initiatives sont entreprises en utilisant une technologie de classe mondiale et les meilleures pratiques mondiales. La pandémie de coronavirus a également montré au monde que la décision de développer des chaînes d'approvisionnement mondiales devrait être basée non seulement sur les coûts mais aussi sur la confiance. Outre l'accessibilité de la géographie, les entreprises recherchent désormais également la fiabilité. L'Inde offre tout cela avec la stabilité.
Texte du Dr STUTI BANERJEE, Analyste stratégique sur les affaires américaines
Traduction: SAVITA P.TANEJA, Responsable du service français d'ESD, AIR.
Comments
Post a Comment