Épisode 17 MKB 2.0

Mes chers compatriotes, Namaskar. Aujourd'hui, c'est la fête de Vijaydashami, c'est-à-dire de Dussehra. En cette occasion propice, je vous adresse à tous mes salutations les plus chaleureuses. La fête de Dussehra est celle de la victoire de la vérité sur le mensonge. Mais, en même temps, c'est aussi la fête de la victoire de la patience sur les crises. 

Aujourd'hui, vous continuez tous avec une immense patience, en célébrant la fête avec retenue et donc, dans notre combat permanent, notre victoire aussi est assurée. Auparavant, les gens se pressaient aux rassemblements de Durga pour une vision divine que l’on appelle Darshan de la mère Durga.

L'atmosphère était presque celle d'un carnaval mais cette fois, ce n'était pas possible. Auparavant, les grandes foires se tenaient à l'occasion de Dussehra mais à l'heure actuelle, elles ont pris une forme différente. Le festival de Ramleela était lui aussi l'une de ses principales attractions mais maintenant, cela aussi a été limité dans une certaine mesure. Auparavant, pendant Navratra, les notes de la Garba du Gujarat résonnaient partout cette fois-ci, tous les grands événements ont été réduits. De nombreux autres festivals sont prévus dans les jours à venir. Il y a l’aïd, Sharad Poornima, Valmiki Jayanti, suivi de Dhanteras, Diwali, Bhai dooj, le Pooja de Chatthi Maiyya et l'anniversaire de naissance de Guru Nanak Dev ji. Pendant cette période de crise de Coronavirus, nous devons faire preuve de patience, observer de la retenue. 

Mes amis, lorsque nous parlons de festivals et que nous les préparons, la première chose qui nous vient à l'esprit est de savoir quand aller au marché et ce qu'il faut acheter. Les enfants sont particulièrement enthousiastes à ce sujet, se demandant ce qu'ils pourraient avoir pendant la saison des festivals. La ferveur des festivals et les paillettes et l'éclat du marché sont liés. Mais cette fois, lorsque vous ferez vos courses, souvenez-vous de notre résolution "Vocal for Local", « défendons les produits locaux ». Lorsque vous achetez des articles sur le marché, nous devons donner la priorité aux produits locaux. 

Mes amis, au milieu de la gaieté des festivités, nous devrions avoir une pensée pour la période de confinement. Pendant le confinement, nous avons appris à connaître de près les membres de la société, sans lesquels notre vie serait misérable. Les travailleurs sanitaires, les frères et sœurs qui travaillent comme aides domestiques, les marchands locaux de légumes, les laitiers, les agents de sécurité, etc, nous avons maintenant mieux ressenti l'importance de leur rôle dans notre vie. Au moment de la crise, ils étaient avec vous ; ils nous ont tous soutenus. Maintenant, pendant les festivités, au milieu des réjouissances, nous devons les garder à l’esprit avec nous. Je vous demande de veiller, de quelque manière que ce soit, à ce qu'elles fassent partie de vos célébrations. Traitez-les comme des membres de votre propre famille et vous verrez comment votre joie augmentera. 

Mes amis, nous devons aussi penser à nos braves soldats qui sont fermement présents à nos frontières dans le cadre de leurs fonctions, même en ces temps de fête,tous au service et en sécurité de la Mère Inde. Nous devons célébrer nos fêtes en les gardant à l'esprit. Nous devons allumer une lampe à la maison en l'honneur de ces braves fils et filles de la mère Inde. Je voudrais également assurer à nos braves soldats que, malgré leur absence, le pays tout entier est avec eux, leur souhaitant bonne chance. Je salue également le sacrifice de ces familles, dont les fils et les filles se trouvent aujourd'hui à la frontière. J'exprime ma gratitude à chaque personne qui est loin de son foyer et de sa famille parce qu'elle s'acquitte de son devoir envers le pays d'une manière ou d'une autre. 

Mes chers compatriotes, aujourd'hui, alors que nous nous faisons la promotion du local, le monde entier devient lui aussi un fan de nos produits locaux. Nombreux de nos produits locaux ont le potentiel de devenir mondiaux. C'est le cas de Khadi, par exemple. Le khadi est resté un symbole de simplicité pendant longtemps, mais maintenant notre khadi est connu comme un tissu respectueux de l'environnement. En termes de santé, c'est un tissu qui respecte le corps, un tissu qui résiste aux intempéries et qui est devenu une référence en matière de mode. 

Non seulement la popularité du khadi augmente, mais il est également produit dans de nombreux endroits du monde. Il existe un endroit au Mexique appelé Oaxaca, il y a de nombreux villages dans cette région où les villageois locaux tissent le khadi. Aujourd'hui, le khadi de cet endroit a gagné en popularité sous le nom de khaadi d'Oaxaca. La façon dont le khadi a atteint Oaxaca est intéressante. En fait, un jeune de Oaxaca, Mark Brown, a un jour regardé un film sur le Mahatma Gandhi. Brown a été tellement inspiré par ce film sur Bapu qu'il a visité l'ashram de Bapu en Inde, il'a compris et a appris à le connaître en profondeur. C'est alors que Brown a réalisé que le khadi n'était pas seulement un tissu, mais un mode de vie complet. Brown a été profondément touché par la façon dont le khadi était lié à l'économie rurale et à l'autosuffisance. C'est là que Brown a décidé de travailler sur le khadi à son retour au Mexique. Il a fait connaître le khadi aux villageois d'Oaxaca au Mexique et les a formés. Et maintenant, le khadi d'Oaxaca est devenu une marque. Le site web de ce projet porte l'inscription "le symbole du Dharma en mouvement". Vous pouvez également trouver une interview très intéressante de Marc Brown sur ce site. Il raconte qu'au début, les gens se méfiaient du khadi, mais qu'ils ont fini par s'y intéresser et qu'un marché s'est préparé pour cela. Il déclare que ces questions sont liées à Ram Rajya, royaume du seigneur Ram, lorsque vous répondez aux besoins des gens, ceux-ci commencent à se connecter avec vous. 

Mes amis, cette fois-ci à l’occasion de Gandhi Jayanti, la boutique de khadi de Cannaught Place à Delhi a enregistré des achats de plus de 10 millions de roupies en une seule journée. De même, les masques khadi sont devenus très populaires pendant la pandémie. Des groupes d'entraide et d'autres institutions de ce type fabriquent des masques khadi dans de nombreux endroits du pays. Il y a une femme Suman Devi Ji à Barabanki de l’Uttar Pradesh. Suman ji, avec ses amis d'un groupe d'entraide, a commencé à fabriquer des masques khadi. 

Progressivement, de plus en plus de femmes ont commencé à la rejoindre et maintenant, ensemble, elles produisent des milliers de masques khadi. Nos produits locaux ont cette beauté que souvent une philosophie complète y est inscrite. 

Mes chers compatriotes, lorsque nous sommes fiers de nos propres choses, la curiosité du monde qui les entoure grandit également - tout comme notre spiritualité, le yoga, l'ayurvéda a attiré le monde entier. De nombreux sports indigènes attirent également l'attention du monde entier. Aujourd'hui, notre Mallakhambh gagne lui aussi en popularité dans de nombreux pays. Lorsque Chinmay Patankar et Pragya Patankar ont décidé d'enseigner le Mallakhambh depuis leur maison aux USA, ils ne savaient pas encore quel succès cela aurait. Des centres de formation à Mallakhambh fonctionnent dans de nombreux endroits aux USA. Un grand nombre de jeunes Américains s'y inscrivent et apprennent le Mallakhambh. Que ce soit en Allemagne, en Pologne ou en Malaisie, Mallakhambh devient populaire dans une vingtaine d'autres pays. Et maintenant, son championnat du monde a également commencé, avec des participants de nombreux pays. L'Inde ancienne avait de nombreux sports de ce type qui entraînaient une croissance extraordinaire en soi - ils donnent de nouvelles dimensions à l'équilibre de notre esprit et de notre corps. Cependant, il est probable que nos jeunes amis de la nouvelle génération ne connaissent pas vraiment Mallakhambh. Faites une recherche sur Internet et voyez par vous-même. 

Mes amis, notre pays possède de nombreuses formes d'arts martiaux. J'aimerais que nos jeunes amis en sachent plus à et qu'ils les apprennent et qu'ils apportent des innovations au fil du temps. Lorsqu'il n'y a pas de défis majeurs à relever dans la vie, le meilleur de la personnalité d'une personne ne fait pas non plus surface - donc continuez toujours à vous mettre au défi. 

Mes chers compatriotes, on dit que l'apprentissage se développe. Aujourd'hui, à travers Mann ki baat, je vais vous présenter une personne qui a une passion nouvelle. C'est la passion de partager les joies de la lecture et de l'écriture avec les autres. Il s'agit de Pon Mariyappan de Thoothukudi dans le Tamil Nadu. Thoothukudi est également connu sous le nom de "Ville perle". Elle était autrefois un centre important de l'empire pandyan. Mon ami de cette ville, Pon Marriyappan, est associé à la profession de coiffeur et dirige un salon. Un tout petit salon. Il a fait un travail exemplaire et inspirant. Il a transformé une petite partie de son salon en bibliothèque. Si un client, en attendant son tour, lit quelque chose dans la bibliothèque et écrit dessus, Pon Marriyappan lui offre une réduction, n'est-ce pas intéressant ? 

Viens, allons à Thoothukudi ...parlons à Pon Mariyyapan ji 

P.M. Pon Marriyyapan ji Vannakaam, Comment allez-vous ? 

Pon : Monsieur le Premier ministre, Vanakkam 

P.M. : Vanakkam, comment avez-vous eu l'idée de cette bibliothèque ? 

Pon Mariyappan : J'ai étudié jusqu'à la classe de 8ème. Je n'ai pas pu poursuivre mes études au-delà en raison de circonstances familiales. Quand je vois des gens éduqués, je sens que quelque chose ne va pas en moi. Alors, je me suis dit pourquoi ne pas créer une bibliothèque, ce qui profiterait à beaucoup de gens, c'est devenu une source d'inspiration pour moi. 6 

Premier ministre : Quel livre vous plaît le plus ? 

Pon Mariyappan : "Thirukkural". 

Premier ministre : Je me suis senti très heureux de vous parler. Je vous adresse mes meilleurs voeux. 

Pon Mariyappan : Je me sens moi aussi extrêmement heureux de m'entretenir avec le Premier ministre respecté. 

Premier ministre : Meilleurs vœux 

Pon Mariyappan : Merci, Monsieur le Premier ministre Ji. 

Premier ministre : Je vous remercie. 

Nous venons de parler à Pon Mariyappan ji. Voyez comment en coupant cheveux des gens, il leur donne l'occasion de s’enrichir leur vie aussi. Cela m'a fait plaisir d'apprendre la popularité du Thirukkural. Vous aussi, vous avez entendu parler de la popularité du Thirukkural. Aujourd'hui, le Thirukkural est disponible dans toutes les langues de l'Inde. Si on en a l'occasion, il faut le lire. D'une certaine manière, c'est un guide de vie. 

Mes amis, mais vous serez heureux d'apprendre que dans toute l'Inde, il y a plusieurs personnes qui éprouvent un immense bonheur à diffuser des connaissances. Ce sont des gens qui sont toujours désireux de donner à chacun l'envie d'étudier. Un professeur de Singrauli dans le Madhya Pradesh, Usha Dubey ji en fait, a transformé une mobylette en bibliothèque mobile. Chaque jour, elle se rend dans un village ou l'autre avec sa bibliothèque mobile et enseigne aux enfants. Les enfants l'appellent affectueusement "kitabon waali Didi", la sœur aînée qui a des livres. Cette année, en août, une bibliothèque d'auto-assistance a été mise en place au village de Rayo, dans le Nirjuli de l'Arunachal Pradesh. 7 

En fait, lorsque Meena Gurung et Dewang Hosayi de ce village ont appris qu'il n'y avait pas de bibliothèque dans la région, ils ont tendu la main pour son financement. Vous serez surpris d'apprendre qu'il n'y a pas d'adhésion pour cette bibliothèque. Tout le monde peut emprunter des livres pendant deux semaines. Il faut les rendre après la lecture. Cette bibliothèque est ouverte 7 jours sur 7, 24 heures sur 24. Les parents sont ravis que leurs enfants soient occupés à lire des livres... surtout lorsque les écoles ont commencé les cours en ligne. 

À Chandigarh, Sandeep Kumar, qui dirige une ONG, a mis en place une bibliothèque mobile dans une mini-fourgonnette, grâce à laquelle les enfants pauvres reçoivent gratuitement des livres à lire. Je connais également deux organisations à Bhav Nagar, dans le Gujarat, qui font un travail formidable. L'une d'entre elles est le Vikas Vartul Trust. Cette organisation est très utile aux étudiants qui se préparent aux concours. Cette association fonctionne depuis 1975 et fournit 140 magazines, ainsi que 5000 livres. Pustak Parab est une organisation similaire. Il s'agit d'un projet novateur qui fournit des livres littéraires ainsi que d'autres livres, gratuitement. Cette bibliothèque comprend également des livres sur la spiritualité, les traitements ayurvédiques et bien d'autres sujets. Si vous connaissez d'autres initiatives de ce type, je vous invite à les partager sur les médias sociaux. Ces exemples ne se limitent pas seulement à la lecture de livres ou à l'ouverture de bibliothèques, mais sont également symboliques de cet esprit de la Nouvelle Inde, où dans tous les domaines, les gens de toutes les couches sociales adoptent des moyens innovants pour le développement de la société. Il a été mentionné dans le Geeta- 

Na hi gyanen sadrishyam pavitramih vidyate.

Autrement dit, il n'y a rien d'aussi sacré que la connaissance dans ce monde. Ceux qui répandent la connaissance, qui prennent des initiatives si nobles, je félicite du fond du cœur tous ces grands personnages. 

Mes chers compatriotes, dans quelques jours, nous célébrerons l'anniversaire de naissance de Sardar Vallabh Bhai Patel, le 31 octobre, comme "Journée de l'unité nationale". Nous avons déjà parlé en détail de Sardar Patel sur Mann Ki Baat. Nous avons évoqué les nombreuses dimensions de sa grande personnalité. Vous rencontrerez peu de personnes dont la personnalité comporte autant d'éléments : profondeur de pensée, courage moral, génie politique, connaissance approfondie du domaine de l'agriculture et esprit d'engagement en faveur de l'unité nationale. Connaissez-vous une chose qui met en valeur le sens de l'humour de Sardar Pate ? Il suffit de visualiser l'image de l'homme de fer qui interagissait simultanément avec les rois et la royauté, qui gérait les mouvements de masse du vénéré Bapu, et qui luttait également contre les Britanniques... et dans tout cela, son sens de l'humour était également en pleine forme. Bapu avait dit que les plaisanteries de Sardar Patel le faisaient tellement rire qu'il avait des crampes d'estomac. Cela ne s'est pas produit une seule fois, mais plusieurs fois dans la journée. Il y a là une leçon pour nous aussi... gardez votre sens de l'humour, quelle que soit la difficulté des situations, non seulement cela nous mettra à l'aise, mais nous serons capables de trouver des solutions à nos problèmes. C'est exactement ce qu'a fait Sardar sahib. 

Mes chers compatriotes, Sardar Patel a consacré toute sa vie à l'unité du pays. Il a intégré le public indien au Mouvement pour la liberté. Il s'est efforcé de relier les problèmes des agriculteurs à l'indépendance. Il a travaillé pour l'intégration des États princiers à notre nation. Il invoquait le mantra de "l'unité dans la diversité" dans l'esprit de chaque Indien. 

Mes amis, aujourd'hui, à travers notre discours, notre comportement et nos actions, nous devons à chaque instant porter en avant tout l'éventail des valeurs qui nous unissent... afin qu'un sentiment d'appartenance soit inculqué dans l'esprit du citoyen vivant dans une partie du pays pour le citoyen vivant dans l'autre. Nos ancêtres ont fait ces efforts sans cesse pendant des siècles. Par exemple, Sa Sainteté Adi Shankaracharya est né au Kerala et a établi quatre importantes mathas dans les quatre directions de l'Inde... Badrikashram au Nord, Puri à l'Est, Sringeri au Sud et Dwarka à l'Ouest. Il s'est également rendu à Srinagar et c'est la raison pour laquelle il y a une "colline de Shankracharya". 

Le pèlerinage en soi lie l'Inde à un fil conducteur ; les Jyotirlingas et des Shaktipeethas lient l'Inde à ce fil conducteur. Nos centres de foi, établis de Tripura au Gujarat et du Jammu et Cachemire au Tamil Nadu, nous unissent en un seul. Le mouvement Bhakti est devenu un mouvement de masse dans toute l'Inde, nous unissant par la Bhakti, la dévotion. Ces éléments qui ont la force de l'unité ont été assimilés dans notre vie quotidienne. Les différentes rivières de notre pays sont invoquées avant chaque rituel, de l'Indus situé dans le grand nord au Kaveri, la ligne de vie de l'Inde du Sud. Souvent, les gens de notre pays disent ou chantent tout en se baignant avec une croyance sacrée, le mantra de l'unité : 

GangeCheYamuneChaive Godavari Saraswati.

Narmade Sindhu Kaveri Jale asminn Sannidhim Kuru

De même, les sites sacrés des Sikhs comprennent les Gurdwaras "Nanded Sahib" et "Patna Sahib". Nos gourous sikhs ont eux aussi enrichi l'esprit d'unité par leur vie et leurs nobles actions. 

Au cours du siècle dernier, dans notre pays, nous avons eu des sommités comme le Dr Babasaheb Ambedkar qui a forgé l'unité entre nous tous par le biais de la Constitution. 

Amis, 

L'unité est le pouvoir, l'unité est la force, 

L'unité est le progrès, l'unité est l'autonomisation, 

Unis, nous atteindrons de nouveaux sommets 

Cependant, il y a aussi des forces qui tentent continuellement de semer les graines de la suspicion dans nos esprits, et tentent de diviser le pays. Le pays a lui aussi donné une réponse appropriée à ces mauvaises intentions à chaque fois. Nous devons constamment essayer, par notre créativité et notre amour, de faire ressortir les belles couleurs de "Ek Bharat-Shrestha Bharat", l’INDE UNIE ET GRANDE, même dans la plus petite de nos tâches ! De nouvelles couleurs d'unité doivent être introduites, et chaque citoyen doit les introduire. Dans ce contexte, je vous invite tous à visiter un site web - ekbharat.gov.in. Ce site web présente les nombreux efforts que nous avons déployés pour faire avancer notre campagne d'intégration nationale. Il comporte également un coin intéressant - The sentence for the day, phrase du jour. Dans cette rubrique, nous pouvons apprendre à parler une phrase dans différentes langues chaque jour. Vous pouvez également contribuer à ce site, par exemple chaque État et sa culture ont des cuisines différentes. Ces plats sont préparés avec des ingrédients locaux spéciaux comprenant des céréales et des épices. Pouvons-nous partager la recette de ces aliments locaux ainsi que les noms des ingrédients locaux sur le site web "Ek Bharat Shrestha Bharat", l’INDE UNIE ET GRANDE ? 

Quelle meilleure façon de propager l'unité et l'immunité ! Mes amis, le 31 de ce mois, j'aurai l'occasion d'assister à de nombreux événements qui se tiendront dans et autour de la statue historique de l'unité à Kevadiya... 

Mes chers compatriotes, le 31 octobre, nous célébrerons également "Valmiki Jayanti". Je rends hommage à Maharishi Valmiki et je salue chaleureusement les compatriotes en cette occasion particulière. Les nobles idéaux de Maharishi Valmiki continuent à inspirer des millions de personnes et à leur donner de la force. Il est un phare de grand espoir pour des millions de pauvres et de Dalits. Il leur insuffle espoir et confiance. Il dit que si quelqu'un a la volonté, on peut tout réaliser avec facilité. C'est cette volonté qui donne la force à de nombreux jeunes de faire des choses extraordinaires. 

Maharishi Valmiki a mis l'accent sur la pensée positive - pour lui, l'esprit de service et la dignité humaine étaient de la plus haute importance. La conduite, les pensées et les idéaux de Maharishi Valmiki sont l'inspiration et la force directrice de notre détermination pour une Inde nouvelle. Nous serons toujours reconnaissants à Maharishi Valmiki d'avoir composé une épopée comme le Ramayana pour guider les générations futures. 

Le 31 octobre, nous avons perdu l'ancien Premier ministre indien, Indira Gandhi. Je lui rends respectueusement hommage. 

Mes chers compatriotes, aujourd'hui, Pulwama au Cachemire joue un rôle important dans l'éducation de tout le pays. Aujourd'hui, alors que les enfants de tout le pays font leurs devoirs ou préparent des notes, le dur labeur des habitants de Pulwama se cache quelque part derrière tout cela ! La vallée du Cachemire répond à près de 90 % de la demande de crayons et de tablettes en bois de tout le pays, et une très grande partie de cette demande provient de Pulwama. Autrefois, nous importions de l'étranger du bois pour fabriquer des crayons, mais aujourd'hui, notre Pulwama rend le pays autosuffisant dans le domaine de la fabrication des crayons. En fait, ces lamelles de crayon de Pulwama réduisent les écarts entre les États ! Le bois de chine de la vallée a un taux d'humidité élevé et est très doux, ce qui le rend particulièrement adapté à la fabrication de crayons. À Pulwama, Oukhoo est connu sous le nom de Pencil Village, village des crayons. On y trouve plusieurs unités de fabrication de crayons, qui fournissent de l'emploi, et dans ces unités, un grand nombre de femmes sont employées. 

Mes amis, Pulwama a obtenu cette reconnaissance lorsque des personnes de cet endroit ont décidé de faire quelque chose de nouveau, ont pris des risques et se sont consacrées à cette tâche. L'une de ces personnes entrepreuneures est Manzoor Ahmad Alai. Auparavant, Manzoor bhai était un simple ouvrier travaillant dans la coupe du bois. Manzoor bhai voulait faire quelque chose de nouveau pour que les générations futures n'aient pas à vivre dans la pauvreté. Il a vendu sa terre ancestrale et a créé une unité de fabrication de boîtes en bois de pommes. Il s'est lancé dans sa petite entreprise lorsqu'il a appris que le bois de peuplier, le bois de chine, était utilisé dans la fabrication de crayons. Après avoir obtenu cette information, Manzoor bhai a canalisé son esprit d'entreprise et a commencé à fournir des boîtes en bois de peuplier à de célèbres unités de fabrication de crayons. Manzoor Ji a trouvé cela extrêmement rentable et ses revenus ont augmenté considérablement. Au fil du temps, il a acheté des machines de fabrication de lattes de crayon et a commencé à fournir des lattes de crayon à certaines des plus grandes entreprises du pays. Aujourd'hui, le chiffre d'affaires de Manzoor bhai provenant de cette entreprise est en millions et constitue une source de revenus pour environ deux cents personnes. Aujourd'hui, par l'intermédiaire de Mann Ki Baat, je tiens, au nom de tous mes compatriotes, à féliciter Manzoor bhai et les frères et sœurs entrepreneurs de Pulwama ainsi que leurs familles - vous apportez tous une contribution inestimable à l'éducation des jeunes esprits de notre pays. Mes chers compatriotes, pendant la période de fermeture, de nombreux exemples de prestation de services basés sur la technologie ont été étudiés dans le pays et ce n'est pas que seules les grandes entreprises de technologie et de logistique soient capables de faire de même. 

Un groupe d'entraide de femmes du Jharkhand a accompli cet exploit. Ces femmes ont travaillé pour livrer des légumes et des fruits aux ménages directement depuis les champs des agriculteurs. Ces femmes ont obtenu une application "Ajivika Farm Fresh" conçue pour permettre aux gens de commander directement des légumes à livrer chez eux. Grâce à cette initiative, les agriculteurs étaient assurés d'obtenir un prix équitable pour leurs produits et des légumes frais étaient également disponibles pour les acheteurs. L'idée de l'application "Ajivika farm fresh" est de plus en plus populaire dans la région : des fruits et légumes d'une valeur de plus de 5 millions ont été livrés par les agriculteurs pendant la période de fermeture. Amis, avec les possibilités émergentes dans le secteur de l'agriculture, de plus en plus de jeunes s'engagent maintenant dans ce domaine. Atul Patidar, de Barwani dans le Madhya Pradesh, a mis en relation quatre mille agriculteurs de sa région grâce au support numérique. Grâce à la carte agricole de la plateforme électronique d'Atul Patidar, les agriculteurs peuvent désormais se faire livrer à domicile les produits essentiels à l'agriculture, tels que les engrais, les semences, les pesticides, les fongicides, etc. Des équipements agricoles modernes sont également disponibles à la location sur cette plateforme numérique. Même pendant la période de fermeture, des milliers de paquets contenant des graines de coton et de légumes ont été livrés aux agriculteurs grâce à cette plateforme numérique. Atul ji et son équipe s'efforcent de transmettre un savoir-faire technologique aux agriculteurs et de leur apprendre à payer et à acheter en ligne. 

Mes amis, récemment, un incident dans le Maharashtra a attiré mon attention. Là-bas, une entreprise agricole s'est procurée du maïs auprès des récolteurs de maïs. Cette fois, l'entreprise a payé non seulement le coût du maïs mais aussi une prime supplémentaire avec celui-ci. Ce fut une agréable surprise pour les agriculteurs. Lorsqu'on a demandé à l'entreprise de faire de même, elle a répondu qu'en vertu des nouvelles lois spécifiques aux exploitations agricoles élaborées par le gouvernement indien, les agriculteurs peuvent vendre leurs produits dans n'importe quelle partie du pays et en obtenir de bons prix. La société a donc pensé à partager ses bénéfices supplémentaires avec les agriculteurs. Les agriculteurs y avaient droit et la prime a donc été partagée entre eux. 

Mes amis, le montant de la prime est peut-être faible, mais cette initiative est importante. Grâce à cela, nous savons que sur le terrain, les nouvelles lois agricoles sont pleines de possibilités en faveur des agriculteurs. 

Mes chers compatriotes, dans le Mann Ki Baat d'aujourd'hui, j'ai eu l'occasion d'évoquer des histoires extraordinaires de mes compatriotes, du pays et des facettes de nos traditions. Notre pays est plein de gens talentueux. Si vous connaissez vous aussi l'une de ces personnes, parlez et écrivez à leur sujet et partagez leurs réalisations. Je vous adresse, ainsi qu'à votre famille, mes meilleurs vœux pour les prochains festivals. Cependant, n'oubliez pas, et plus encore pendant les festivals, de porter vos masques, de continuer à vous laver les mains avec du savon et de maintenir une distance sociale de deux mètres. Mes amis, nous nous reparlerons dans le Mann Ki Baat du mois prochain. Merci beaucoup.