L'INTENSIFICATION DU PARTENARIAT STRATÉGIQUE ENTRE L'INDE ET LA GRANDE BRETAGNE
Alors que la Grande-Bretagne négocie sa sortie brutale de l'Union européenne (UE) d'ici la fin de 2020, elle a cherché à renforcer certaines de ses relations bilatérales au-delà de l'Ouest. Le passage du format numérique à une visite physique du ministre britannique des affaires étrangères, Dominic Raab, en Inde, en particulier pendant la pandémie COVID-19, renforce encore l'idée que Londres veut améliorer ses relations avec New Delhi. M. Raab a également confirmé que le Premier ministre britannique Boris Johnson sera l'invité principal du défilé du Jour de la République de l'Inde en 2021. L'Inde et le Royaume-Uni ont un partenariat stratégique depuis 2004 ; il convient de noter que la première visite du Premier ministre Johnson à l'étranger après la sortie de l'UE est à New Delhi. Jaishankar et M. Raab se sont rencontrés dans le cadre du dialogue ministériel entre l'Inde et le Royaume-Uni, qui visait à renforcer et à accroître la coopération dans cinq domaines spécifiques : le lien entre les personnes, le commerce et la prospérité, la défense et la sécurité, le climat et la santé.
Les deux parties ont adopté une ambitieuse feuille de route Inde-Royaume-Uni sur dix ans. Dans ce contexte, le Dr Jaishankar a déclaré que « en tant que régimes démocratiques, économies de marché et sociétés pluralistes, nous pouvons, nous devons et nous ferons la différence dans la réalisation d'un ordre mondial fondé sur des règles ». Les discussions ont également porté sur la reprise économique post-COVID-19, la situation en Afghanistan, les développements au Moyen-Orient et dans l'Indo-Pacifique.
La Grande-Bretagne rejoint une liste de pays européens qui intensifient leur politique indo-pacifique. Le ministre des affaires étrangères, M. Raab, a déclaré que son pays accorderait la priorité absolue à l'Indo-Pacifique, compte tenu de la question de la sécurité maritime et de la vulnérabilité des chaînes d'approvisionnement. Le Royaume-Uni déploiera un officier de liaison au Centre de fusion de l'information de la marine indienne pour la région de l'océan Indien (IFC-IOR) afin d'améliorer la sensibilisation au domaine maritime. Le Dr Jaishankar a déclaré que pour l'Inde, le concept d'Indo-Pacifique est une articulation de la mondialisation. M. Raab a également rencontré le Premier ministre Narendra Modi et les ministres indiens de l'environnement et de l'éducation. Les deux parties ont convenu de travailler ensemble sur la reconnaissance mutuelle des qualifications académiques.
L'Inde et le Royaume-Uni envisagent tous deux de jouer un rôle de premier plan dans les années à venir. L'Inde travaillera avec la Grande-Bretagne au sein du Conseil de sécurité des Nations unies, dont elle assumera un siège de membre élu pour deux ans à partir de janvier 2021. Parallèlement, la présidence britannique du G7 et de la conférence des Nations unies sur le changement climatique apporte une valeur ajoutée et le Premier ministre Modi a été invité au sommet du G7. Le ministre britannique des affaires étrangères a reconnu le rôle de leader de l'Inde au sein de l'Alliance solaire internationale (ISA) et de la Coalition pour des infrastructures résistantes aux catastrophes. Les deux parties ont également indiqué que l'approfondissement du partenariat économique par un accord de libre-échange est à l'ordre du jour. Avec l'impact croissant de la technologie, M.Raab a également souligné que le partenariat de défense et de sécurité, la cybersécurité, les réseaux de télécommunications, les réseaux 5G sont sur la table pour les rendre plus sûrs et plus résistants.
Soulignant les relations entre les deux pays, le ministre britannique des affaires étrangères a mis en avant le partenariat sur COVID-19 et le travail entre l'université d'Oxford, AstraZeneca et le Serum Institute India pour produire le vaccin. Cette initiative apportera les avantages du partenariat et de la coopération car les deux parties ont décidé d'investir dans la santé publique dans les pays à faible et moyen revenu qui recevront le vaccin et apporteront ainsi des soins de santé abordables à des millions de personnes.
Selon M. Raab, cette initiative vise à « s'assurer que les pays les plus vulnérables et les plus pauvres du monde bénéficient d'une distribution et d'un accès équitables ». Le vaccin d'Oxford sera distribué aux personnes les plus pauvres du monde par l'intermédiaire de l'initiative mondiale COVAX, en partenariat avec l'Organisation mondiale de la santé. En outre, un nouveau centre virtuel de vaccination entre le Royaume-Uni et l'Inde a été annoncé pour renforcer la coopération dans la lutte contre le coronavirus. Face au « nationalisme vaccinal », la collaboration entre la Grande-Bretagne et l'Inde dans le domaine des vaccins est un signe positif de coopération scientifique et le travail commun sur le vaccin peut être considéré comme une force du bien. La visite montre que la Grande-Bretagne a donné la priorité à l'Inde à l'approche de la sortie de l'UE. Tant New Delhi que Londres ont établi un programme solide pour renforcer leur partenariat stratégique au cours de la prochaine décennie.
Texte rédigé en anglais par le Prof. UMMU SALMA BAVA
Professor and Chaire Jean Monnet. Centre d’études européennes, Université Jawaharlal Nehru
Traduction: RICHA SHARMA
Les deux parties ont adopté une ambitieuse feuille de route Inde-Royaume-Uni sur dix ans. Dans ce contexte, le Dr Jaishankar a déclaré que « en tant que régimes démocratiques, économies de marché et sociétés pluralistes, nous pouvons, nous devons et nous ferons la différence dans la réalisation d'un ordre mondial fondé sur des règles ». Les discussions ont également porté sur la reprise économique post-COVID-19, la situation en Afghanistan, les développements au Moyen-Orient et dans l'Indo-Pacifique.
La Grande-Bretagne rejoint une liste de pays européens qui intensifient leur politique indo-pacifique. Le ministre des affaires étrangères, M. Raab, a déclaré que son pays accorderait la priorité absolue à l'Indo-Pacifique, compte tenu de la question de la sécurité maritime et de la vulnérabilité des chaînes d'approvisionnement. Le Royaume-Uni déploiera un officier de liaison au Centre de fusion de l'information de la marine indienne pour la région de l'océan Indien (IFC-IOR) afin d'améliorer la sensibilisation au domaine maritime. Le Dr Jaishankar a déclaré que pour l'Inde, le concept d'Indo-Pacifique est une articulation de la mondialisation. M. Raab a également rencontré le Premier ministre Narendra Modi et les ministres indiens de l'environnement et de l'éducation. Les deux parties ont convenu de travailler ensemble sur la reconnaissance mutuelle des qualifications académiques.
L'Inde et le Royaume-Uni envisagent tous deux de jouer un rôle de premier plan dans les années à venir. L'Inde travaillera avec la Grande-Bretagne au sein du Conseil de sécurité des Nations unies, dont elle assumera un siège de membre élu pour deux ans à partir de janvier 2021. Parallèlement, la présidence britannique du G7 et de la conférence des Nations unies sur le changement climatique apporte une valeur ajoutée et le Premier ministre Modi a été invité au sommet du G7. Le ministre britannique des affaires étrangères a reconnu le rôle de leader de l'Inde au sein de l'Alliance solaire internationale (ISA) et de la Coalition pour des infrastructures résistantes aux catastrophes. Les deux parties ont également indiqué que l'approfondissement du partenariat économique par un accord de libre-échange est à l'ordre du jour. Avec l'impact croissant de la technologie, M.Raab a également souligné que le partenariat de défense et de sécurité, la cybersécurité, les réseaux de télécommunications, les réseaux 5G sont sur la table pour les rendre plus sûrs et plus résistants.
Soulignant les relations entre les deux pays, le ministre britannique des affaires étrangères a mis en avant le partenariat sur COVID-19 et le travail entre l'université d'Oxford, AstraZeneca et le Serum Institute India pour produire le vaccin. Cette initiative apportera les avantages du partenariat et de la coopération car les deux parties ont décidé d'investir dans la santé publique dans les pays à faible et moyen revenu qui recevront le vaccin et apporteront ainsi des soins de santé abordables à des millions de personnes.
Selon M. Raab, cette initiative vise à « s'assurer que les pays les plus vulnérables et les plus pauvres du monde bénéficient d'une distribution et d'un accès équitables ». Le vaccin d'Oxford sera distribué aux personnes les plus pauvres du monde par l'intermédiaire de l'initiative mondiale COVAX, en partenariat avec l'Organisation mondiale de la santé. En outre, un nouveau centre virtuel de vaccination entre le Royaume-Uni et l'Inde a été annoncé pour renforcer la coopération dans la lutte contre le coronavirus. Face au « nationalisme vaccinal », la collaboration entre la Grande-Bretagne et l'Inde dans le domaine des vaccins est un signe positif de coopération scientifique et le travail commun sur le vaccin peut être considéré comme une force du bien. La visite montre que la Grande-Bretagne a donné la priorité à l'Inde à l'approche de la sortie de l'UE. Tant New Delhi que Londres ont établi un programme solide pour renforcer leur partenariat stratégique au cours de la prochaine décennie.
Texte rédigé en anglais par le Prof. UMMU SALMA BAVA
Professor and Chaire Jean Monnet. Centre d’études européennes, Université Jawaharlal Nehru
Traduction: RICHA SHARMA
Comments
Post a Comment